712 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



telle que celle employée dans l'immunisation des Chevaux pro- 

 ducteurs de sérums et qui tue au 1/600 de ce. un Cobaye de 

 275 gr. en 3 jours, on obtient les titres suivants : 



5o unités pour un sérum précipitant avec k ce. dans 20 ce. de toxine 

 100 unités — — 2 ce. — 



200 unités — — 1 ce. — 



3oo unités — — 0,75 ce. — 



4oo unités ■ — — o,5o ce — 



800 unités — — o,25 ce — 



avec tous les intermédiaires à ces chiffres : le procédé permettant 

 de titrer tous les sérums courants de 1.000 unités et au-dessus 

 jusqu'à 100 unités et au-dessous et même, avec des détails de 

 technique appropriés, quelques unités (1). 



Cette échelle n'étant valable que pour une toxine donnée, il 

 peut être commode, lorsque l'on a seulement quelques dosages à 

 opérer de temps à autre, de se servir d'une même toxine stabili- 

 sée, conservée sous le toluol, à la glacière, comme celle employée 

 pour les titrages in vivo. Cependant, lorsque l'on a couramment 

 à !« essayer » de nombreux sérums, il serait peu pratique d'utiliser 

 une telle toxine, il faudrait en constituer une trop grande provi- 

 sion ; on pourrait, il est vrai, faire agir sur une très petite quan- 

 tité de cette toxine (1 ou 2 ce.) des dilutions plus ou moins fortes 

 de sérum, mais alors l'apparition des précipités deviendrait très 

 difficile à constater, aussi préférons-nous nous servir tout simple- 

 ment de la toxine préparée chaque semaine en vue de l'immuni- 

 sation des Chevaux. Cette toxine pouvant subir, d'une semaine 

 à l'autre, quelques variations inévitables, nous avons recour», 

 pour établir notre échelle de titres, à un ou plusieurs sérums éta- 

 lons, desséchés, conservés, dans le vide et au froid. A chaque 

 série de dosages, nous faisons avec ces sérums des tubes témoins 

 qui nous donnent immédiatement l'échelle correspondant à la 

 toxine employée. 



Les résultats de très nombreux titrages pratiqués selon cette 

 technique et qui sont, dans la plupart des cas, parallèles à ceux 

 obtenus in vivo (la répétition in vitro et in vivo des dosages dans 

 les cas divergents, a toujours été en faveur de la précipitation), 

 permettent de se rendre compte de la précision de la méthode. La 

 facilité de mise en œuvre, le peu de prix du matériel employé, 

 montrent tout le côté pratique et économique du procédé (2). 



(1) Si la toxine est « faible » et les sérums à titrer « forts », on peut diluer 

 ceux-ci à parties égales ou au tiers avec de l'eau physiologique (pas avec de 

 l'eau distillée) afin d'éviter l'emploi de quantités trop minimes de sérum pur. 



(2) Le procédé est également applicable au dosage de l'antitoxine tétanique ' r 

 des essais sont en cours à ce sujet. 



