(69) SÉANCE DU 2 MAI 943 



résultats se sont trouvés superposables. C'est ainsi qu'en excitant 

 directement le soléaire ou les jumeaux par un choc faradique 

 porté au point d'élection, nous avons retrouvé le caractère bifide 

 qui rend les tracés homologues en tous points de ceux provoqués 

 par le réflexe achilléen (fig. i, A et B). 



Au membre supérieur, le choc sus-olécrânien et l'excitation fa- 

 radique du triceps donnent de même des secousses de gonflement 

 réflexe et directe qui présentent exactement les mêmes ondula- 

 tions (fig. a, A et B). 



Fig. 3. — C. P., 32 ans. Myogrammes de gouflement du biceps humerai ; 

 A, secousse directe. B, secousse volontaire. 



Enfin, par excitation électrique du biceps humerai, on obtient 

 des myogrammes de gonflement nettement bifides (fig. 3, A). 



Là, toutefois, il importe de fixer de façon précise les conditions 

 techniques d'exploration musculaire. Il nous a paru, en effet, 

 que la technique usuelle, qui consiste à entourer le bras d'une 

 sangle reliée à un cadre métallique sur lequel est fixée une tige 

 rigide supportant la capsule myographique de Marey, était insuf- 

 fisante à traduire exactement le phénomène. Quel que soit le soin 

 apporté à la fixation de l'appareil, la déformation même du mus- 

 cle qui se contracte fait que le point d'appui de la tige-support 

 de la capsule myographique subit un soulèvement au moment 

 du gonflement musculaire. Il en résulte que la capsule myogra- 

 phique, solidaire de la tige qui la supporte, n'est pas rigoureuse- 

 ment fixe par rapport au point exploré ; le tracé recueilli ne peut 

 être dès lors l'expression complète et fidèle de l'activité muscu- 



