SÉANCE DU 12 JUILLET 55 



matin, le malade était complètement rétabli, la température était normale. 

 Le malade nous dit qu'au siège de Tinoculation la région avait augmenté et 

 rougi progressivement et demeurait encore extrêmement douloureuse, attei- 

 gnant un diamètre de lo à 20 centimètres, une heure après l'injection, et 

 augmentant jusqu'à huit heures du soir, au point d'atteindre un diamètre de 

 près de 30 centimètres. Le lendemain matin, à l'examen, le diamètre n'avait 

 pas diminué, mais la douleur était beaucoup moins intense. 



D'autre part, le testicule et l'épididyme étaient revenus à leurs dimensions 

 normales comme si la réaction locale avait produit une dérivation inflam- 

 matoire. 



Nous devons faire remarquer que, sur cinquante cas de la même 

 maladie traités par des méthodes à peu près semblables, jamais nous 

 n'avons vu une résorption complète aussi rapide. 



Nous nous sommes servis du même vaccin pour d'autres malades, ce 

 qui élimine l'idée d'une infection de ce vaccin ; et dans ce cas, d'ailleurs, 

 rien n'expliquerait !a précocité de la réaction. 



Comment interpréter ces accidents? 



Nous ne pensons pas que l'on soit en présence d'un phénomène 

 anaphylactique local ou général. Toujours est-il que ces phénomènes 

 ont coïncidé avec l'amélioration rapide de la maladie. 



[Laboratoire du professeur Metchnikoff^ à l'Institut Pasteur^ 

 et du /)'' Darier, à Vhôpital Saint- Louis.) 



bUR LA DIFFÉRENCL4TI0N, EN OVULES DÉFINITIFS ET EN CELLULES 

 VITELLOGÈNES, DES OOCYTES CONTENUS DANS L'OVAIRE DES COLLEMBOLES 



(Première réponse à MM. Willem et de AVinter), 

 par Â. LÉcAiLLON. 



Chez les Collemboles, qui sont les insectes les moins élevés en organi- 

 sation, on rencontre, dans l'ovaire, des ovules proprement dits et des 

 cellules vitellogènes. Ces derniers éléments élaborent des matériaux 

 nutritifs servant à l'alimentation des ovules, puis se dissolvent complè- 

 tement avant la maturité complète de ceux-ci. J'ai décrit, avec détail, 

 dans un mémoire publié en 1901 (1), l'évolution complète de l'ovaire et 

 des éléments cellulaires que cet organe renferme. 



L'une des conclusions principales de mon travail fut que, dans un 

 mémoire sur les Collemboles publié, en J900, par Willem, il avait été 

 fait une confusion entre les ovules véritables et les cellules vitellogènes, 



(1) Recherches sur l'ovaire des Collen)boles [Arch. d'anat.micr., t. IV, 1901). 



