472 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Jeu compensateur des CONCENTRATIOiSS URÉIQUES ET CHLORURÉES 



DANS l'Élimination urinaire, 

 par J. CnAussiN. 



Dans une note précédente (1), nous notions, sans encore établir de 

 rapport, la coïncidence entre les faibles concentrations des chlorures 

 pendant le sommeil et les fortes concentrations uréiques correspon- 

 dantes; notre réserve était d'autant plus commandée que l'opinion (2) 

 qui semblait prévaloir affirmait une complète indépendance. 



Poursuivant ces recherches, nous avons, sur nous-même, en dehors 

 d'un certain nombre d'expériences sans régime fixe, institué cinq séries 

 de courte durée, formant un ensemble de plus d'un mois d'expériences, 

 en régimes strictement déterminés. Les urines des vingt-quatre heures 

 étaient recueillies et analysées en une quinzaine d'échantillons. Dans 

 chaque série, les repas (au nombre de deux par jour seulement, midi 

 et demi et 8 heures et demie du soir) étaient tous identiques, la quan- 

 tité de sel variant seule, de façon à faire se rencontrer les chlorures et 

 l'urée avec des concentrations diverses. 



Les séries successives ont compris : régimes hypo-azoté, moyen, 

 liyperazoté, lacté: suppression des boissons. 



En dehors du sens de la variation des concentrations de l'urée et des 

 chlorures, nous avons considéré la somme de ces concentrations; ces 

 substances ayant des poids moléculaires voisins, 60 et 58,5, cette 

 somme conserve une signification moléculaire. 



iNous n'avons pas, en première approximation, tenu compte de la 

 dissociation électrolytique du NaCI ; d'ailleurs, les coefficients établis 

 pour l'eau sont inapplicables au complexe qu'est l'urine. 



Les régimes moyennement azoté et hypoazoté ont permis de pousser 

 jusqu'aux fortes doses de sel et d'atteindre ainsi facilement une concen- 

 tration de 23 grammes pour les chlorures, qui, se maintenant constante 

 dans les éliminations successives, malgré de nouvelles absorptions de 

 sel, nous a paru voisine de la concentration limite. 



En régime hyperazoté, nous avons atteint très rapidement des concen- 



(1) J. Gtiaussin. Elimination des chlorures pendant le sommeil. Comptes 

 rendus de la Soc. de Biologie, 16 mars 1912. 



(2) Ambard et Papin. « Il y a indépendance entre les concentrations des 

 diverses substances excrétées dans l'urine ; c'est-à-dire que chacune d'elles 

 passe comme si elle était seule. » {Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 

 janvier 1909.) Ghabanier et Lobo Oneil. « L'activité de concentration n'est 

 pas une activité globale, les activités de concentration pour chaque substance 

 sont indépendantes. >> {Archives urologiques de la clinique de Necker, t. I, fasc. 2.) 



