SÉANCE DU 3 FÉVRIER 153 



colonne lombaire et le canal sacré furent ouverts à la pince coupante et on 

 put ainsi se rendre compte de l'existence d'une fracture de la IV« vertèbre 

 lombaire avec enfoncement et écrasement. La fracture envoyait un prolonge- 

 ment sur l'apophyse Iransverse droite de la III® vertèbre lombaire. 



A ce niveau la queue de cheval paraissait complètement écrasée et inter- 

 rompue; une cicatrice fibreuse très dense était interposée entre les deux 

 tronçons; de nombreuses esquilles étaient englobées dans les plans les plus 

 postérieurs de cetle cicatrice. La 111'= racine lombaire a pu être complète- 

 ment dégagée par la dissection, les IV« et V<= racines lombaires et toutes les 

 racines sacrées, y compris le filura, étaient sectionnées ou englobées dans la 

 cicatrice. 



Après fixation par le formol, le liquide de MûUer, la queue de cheval et la 

 moelle furent débitées en fragments (l'interruption complète des racines ne 

 permit pas de diviser le renflement lombo-sacré en segments radiculaires; le 

 repérage par racines ne put être effectué qu'à partir de la IIP racine lom- 

 baire) colorés par les méthodes de Marchi et de Pal. 



Sur les coupes pratiquées au niveau de la cicatrice on découvre de 

 nombreux trousseaux fibreux, orientés en divers sens, délimitant des 

 espaces contenant du sang ou des amas de pigment sanguin, des 

 coagula. C'est au milieu de ce tissu cicatriciel qu'on trouve les racines 

 complètement dégénérées; à la limite supérieure de la cicatrice, on voit 

 apparaître un groupe de fascicules sains (les racines antérieures), tandis 

 que les autres (les racines postérieures) paraissent complètement 

 dégénérés; une disposition analogue se retrouve à l'extrémité inférieure 

 de la cicatrice, mais alors ce sont les racines antérieures qui sont dégé- 

 nérées, les racines postérieures qui sont saines. 



Cependant une petite réserve doit être faite, parce que dans les filets 

 radiculaires postérieurs qui entourent le filum et le cône terminal, il 

 s'en trouve un ou deux extrêmement grêles dans lesquels la dégéné- 

 rescence fait défaut, et sur un certain nombre de coupes on y constate 

 la présence de cellules nerveuses tout à fait semblables aux cellules des 

 ganglions rachidiens. On se rend très bien compte, s'il s'agit d'un petit 

 ganglion rachidien aberrant, que la racine postérieure correspondante, 

 comprise ejalre lui et la moelle, n'ait pas dégénéré, parce qa'elle n'a pas 

 été séparée de son centre trophique. En outre, sur un ou deux autres 

 petits filets radiculaires, situés à droite et à gauche du cône terminal, il 

 existe quelques fibres épargnées, une dizaine d'un côté, quatre ou cinq 

 de l'autre. C'est tout le bilan des fibres saines dans les racines posté- 

 rieures. La conservation de ces quelques fibres explique sans doute la 

 persistance de la sensibilité dans une zone très limitée du territoire 

 cutané de la III^ racine sacrée; elle peut être considérée comme négli- 

 geable dans l'interprétation des résultats anatomiques. 



En examinant les coupes de la moelle de bas en haut, depuis le filum 

 terminale jusqu'aux étages supérieurs de la région lombaire, on 

 • Biologie. Comptes rendus. — 1917. T. LXXX. 12 



