SÉANCE DU 3 FÉVRIER 155 



totale des racines sacrées et lombaires inférieures, on peut affirmer 

 que le triangle de Gombault et Philippe et les deux petits fascicules 

 répondant au\ faisceaux de Hoche ne contiennent aucune fibre radicu- 

 laire ou exogène provenant des racines interrompues. Il est donc 

 très vraisemblable qu'ils sont exclusivement formés de fibres endo- 

 gènes, conformément à Topinion de Gombault et Philippe, reprise plus 

 récemment par Nageotte. 



Comment interpréter l'étendue inaccoutumée du triangle de Gombault 

 et Philippe, si l'on s'en rapporte à la description des classiques, et 

 l'absence d'un groupe de fibres saines rappelant par sa situation et sa 

 morphologie le centre ovale de Flechsig? 



Plusieurs hypothèses peuvent être émises; ou bien on se trouve en 

 présence d'une anomalie et les fibres qui forment habituellement le 

 centre ovale de Flechsig sont disposées dans ce cas sous la forme d'un 

 triangle qui se continue en bas avec le triangle de Gombault et Philippe 

 et en haut avec le faisceau de Hoche; ou bien le centre ovale de Flechsig 

 existe sous sa forme habituelle mais ses fibres sont dégénérées, il se 

 confond avec la dégénérescence globale du cordon postérieur. Dans le 

 premier cas le centre ovale de Flechsig reste une formation endogène, 

 dans le deuxième cas il représente une formation exogène. Avec ce 

 seul cas la solution reste insoluble, mais le fait valait la peine 

 d'être mentionné. Peut-être pourrait-on admettre que le centre 

 ovale de Flechsig est formé en partie de fibres endogènes qui lui 

 appartiennent en commun avec le triangle de Gombault et Philippe, 

 et qui occuperaient surtout la partie interne, et de fibres exogènes ou 

 radiculaires. 



On trouve encore dans tout le cordon postérieur à la région lombo- 

 sacrée, semées entre les fibres dégénérées, un certain nombre de fibres 

 saines coupées perpendiculairement ou longitudinalement et qui, après 

 s'être groupées en fascicules extrêmement minces, pénètrent ensuite 

 dans la corne postérieure. Ces fibres, de fin calibre, ne proviennent 

 pas des racines sacrées ni des racines lombaires inférieures; il est 

 très vraisemblable, comme l'a déjà indiqué Nageotte, qu'elles prennent 

 leur origine dans la moelle et qu'elles relient entre eux les étages 

 voisins de l'axe gris : ce sont des fibres endogènes. 



Il n'y a pas lieu d'insister sur la conservation d'un certain nombre de 

 fibres dans la zone cornu-commissurale qui est définitivement 

 reconnue comme une zone mixte formée de fibres endogènes et de 

 fibres exogènes. 



La zone de Lissauer formée exclusivement de fibres fines, est com- 

 plètement épargnée par la dégénérescence sur toute la hauteur du ren- 

 flement lombo-sacré; on peut considérer cette zone comme formée 

 exclusivement de fibres endogènes, conformément à l'opinion exprimée 

 par Nageotte à la suite de ses recherches sur la région lombo-?acrée, 



