262 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIK 



contiendrait, en puissance, toutes les différenciations des cellules qui 

 peuvent descendre d'elle. Faut-il invoquer cette présence dans chaque 

 cellule de plusieurs plasmas, l'un principal, les autres accessoires, et 

 expliquer la différenciation en admettant la prédominance de l'un ou de 

 l'autre? Sans nous arrêter à la difficulté de distinguer objectivement ces 

 plasmas les uns des- autres, retenons le fait d'observation : à l'origine, 

 les cellules de la portion adhérente du corps spongieux et celles de 

 l'appendice sont identiques; il est impossible de les distinguer les unes 

 des autres. Dans la suite, ces cellules se trouvent placées dans des con- 

 ditions différentes : celles de la portion adhérente sont soutenues par 

 les corps caverneux, celles de l'appendice ont besoin de se créer un 

 organe de soutien. C'est donc en dehors de la cellule qu'il convient de 

 rechercher le facteur de la différenciation : c'est une action purement méca- 

 nique qui détermine la transformation fibreuse ou vésiculo-fibreuse d'une 

 partie du corps spongieux de l'appendice urétral. 



Lorsque les conditions de milieu changent, une seule et même cellule 

 est capable de modifier sa structure et de prendre les caractères d'une 

 autre espèce cellulaire. Parmi les nombreux exemples qu'on pourrait 

 citer en faveur de ces transformations, il nous suffît de rappeler 

 quelques faits que l'un de nous (1) a observés et décrits dans les tissus 

 de substance conjonctive : les tendons ou les anneaux conjonctifs du 

 cœur sont d'abord constitués par des ébauches purement conjonctives 

 et persistent en cet état lorsqu'ils sont soumis à la seule traction ou à 

 une action mécanique de faible intensité. Mais que la pression, le glis- 

 sement ou le frottement se surajoutent à la traction, les cellules con- 

 jonctives se transforment en cellules vésiculeuses eimème cartilagineuses 

 et osseuses. 



Pour subir ces transformations, les cellules manifestent leur activité 

 propre sansintervention d'agents particuliers se présentant sous la forme 

 de granulations {mitochondvies) ou de bâtonnets [chondriocontes). Sur 

 les jeunes Ruminants téléspades, le squelette de l'appendice apparaît 

 sous la forme de deux traînées de cellules ayant tous les caractères 

 morphologiques de cellules conjonctives; chez l'adulte, on ne voit se 

 développer dans ces cellules ni granulations ni bâtonnets ; au lieu de ces 

 éléments figurés, se montre, autour du noyau de chaque cellule, un 

 cytoplasma clair qui, finalement, se délimite de la trame conjonctive 

 ou intercellulaire par la formation d'un contour hématoxylinophile. Il y 

 a, en un mot, néoformation protoplasmique, et le protoplasma nouveau 

 prend naissance autour du noyau en transformant la cellule conjonctive 

 en une espèce cellulaire différente. Plus l'appendice urétral est long et 



(1) Voir Réitérer. Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 11 octobre 1911, 

 p. 312; ifjid., 3 février 1912, p. 184; ibid., 10 février 1912, p. 237 et 17 février 

 1912, p. 257, et Comptes rendus de l'Association des Anatomistes, 1912, p. 37. 



