504 



RÉUNION BIOLOGIQUE DE PETROGRAD 



drique bien développée (fig. 1, gc), une vésicule séminale modérément 

 remplie de spermies (fig. 1, vs) et une grande glande ovale allongée 

 (fig. 1, go). En outre de ces parties, l'appareil génital dVsometrus ainsi 

 que celui de Buthus australis Paw- 

 lowsky présente deux paires de 

 glandes antérieures annexes qui 

 débouchent tout près de l'orifice 

 génital externe. Ce qui est ici sur- 

 tout développé, à la différence de 

 Buthus austra- 

 lis^ c'est cette 

 paire de glan- 

 des, qu'en rai- 

 son du point 

 où elles dé- 

 bouchent, on 

 peut appeler 

 glandes an- 

 téro -supérieu- 

 res, quoiqueles 

 glandes mêmes 

 se trouvent du 

 côté ventral des 



organes paraxiaux en occupant plus de moitié de 

 leur longueur (fig. 1, 2, ga). Les rapports des par- 

 ties annexes de l'appareil génital mâle d'Isomelrus 

 sont les suivants. L'ampoule terminale du conduit 

 déférent s'unit à la vésicule séminale; leur partie 

 commune débouche dans la glande cylindrique 

 dans laquelle s'ouvre aussi un peu plus en avant 

 la glande ovale. L'organe paraxial du côté corres- 

 pondant reçoit la glande cylindrique après son 

 union avec les parties sus-indiquées. 



Un individu à'Isometrus avait un appareil gé- 

 nital anormal. L'anomalie apparaît tout d'abord 

 dans la séparation des organes paraxiaux. L'or- 

 rappareil génital anor- gane gauche (fig. 4) est compris a gauche dans le 

 mal Aisomeirus a*. iV- et dans une partie du T segment du pré- 

 abdomen; l'organe droit (fig. 3) se trouve à sa 

 place ordinaire et ne dépasse pas par son extrémité postérieure le 

 3« segment du préabdomcn. L'organe gauche (fig. i) est presque deux 

 fois plus long que l'organe droit ; la partie recourbée en spirale du fla^el- 

 lum (fl) est situé dans un plan horizontal. La glande cylindrique, le 

 ciinnl déférent non plus que les vésicules séminales ne présentent pas 



Fig. 3. — La partie droite indépen- 

 dante de Vappareil génital anormal 

 AUsometrus cf. 



Fig. 4. — La partie 

 gauche indépendante de 



