602 SOCIÉTÉ DÉ BIOLOGIE 



Cette différence dépasse, je crois, les limites de l'asymétrie physiolo- 

 gique. Elle se retrouve, dans le même sens mais atténuée, dans le 

 groupe musculaire voisin : le triceps sural gauche pèse 27 gr. 9 6 et le 

 droit 27 gr. 08, soit 3,3 p. iOO, en faveur du côté gauche. 



Il faut, à mon avis, mettre cette atrophie légère, mais nette, et qui 

 dépasse les limites du territoire directement lésé, sur le compte de ce 

 fait que les fibres nerveuses traversent à droite, au niveau de la suture, 

 une région de sclérose dense dont l'équivalent ne se retrouve pas à 

 gauche. 



Par conséquent, je suis disposé à admettre que la restitution anato- 

 mique des muscles est, dans une très large mesure, indépendante de la 

 valeur numérique et volumélrique de la régénération des fibres nerveuses 

 motrices. Par voie réflexe, comm-e le savent bien les cliniciens, le volume 

 des muscles est influencé par l'état des nerfs sensitifs de la région. 



Dans le cas particulier du chien XI, la restitution incomplète des 

 muscles à gauche, aussi bien que les mutilations du même côté, relèvent 

 d'une perturbation dans les fonctions centripètes des nerfs sensitifs, et 

 non d'une insuffisance dans les fonctions centrifuges des nerfs moteurs. 



Les phénomènes réflexes paraissent être beaucoup plus à redouter 

 chez l'homme que chez le chien. On peut donc dire que ce qui importe 

 le plus, dans le traitement chirurgical des nerfs, ce n'est pas tant 

 d'obtenir le passage d'un grand nombre de neurites, que de veiller aux 

 conditions dans lesquelles ces neurites passent : mieux vaut une cica- 

 trice pauvre mais souple, qu'une cicatrice bourrée de neurites, mais 

 scléreuse en quelque point et irritante pour les fibres sensitives qu'elle 

 contient. 



Le Gérant : O. Forék. 



Paria. — L. Majikthbux, imprimeur, 1, rue Cassette. 



