902 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Les facteurs externes (mécaniques, physiques, chimiques, etc.), 

 seraient donc, aux yeux des pathologistes, incapables de modifier la 

 nature spécifique et révolution des cellules; pour l'unanimité des his- 

 tologistes, les espèces cellulaires de l'adulte seraient fixes et inva- 

 riables, et, passé le stade de la différenciation embryonnaire, l'être possé- 

 derait les mêmes espèces et les mêmes tissus que ses parents et ses 

 ancêtres. 



Jamais, avoue Ménétrier, je n'ai réussi à voir une espèce cellulaire se 

 transformer, chez l'adulte, en une autre espèce. Les facteurs externes et 

 les irritations ne provoqueraient que des réactions dans le sens pure- 

 ment végétatif avec diminution ou disparition" plus ou moins complète 

 de la spécialisation et de la différenciation. 



Les études de structure et d'histogenèse comparées m'ont convaincu 

 du contraire : le tissu conjonctif d'un organe homologue, tel que celui 

 'd'un tendon, reste fibreux, s'il n'est soumis qu'à la traction; il devient, 

 au coirtraire, vésicule- fibreux, cartilagineux ou osseux, dans les points 

 qui subissent en même temps des glissements ou des/ro^^eme?7is. J'ai con- 

 staté les mêmes transformations spécifiques dans le squelette du cœur 

 de divers Vertébrés, selon Viniensité ou la fréquence des battements du 

 cœur (1). 



Les conditions dans lesquelles j'ai vu se développer une tumeur vési- 

 culo- fibreuse (2) et le néoplasme que je décris aujourd'hui sont nettement 

 déterminées : à la suite d'une pression énergique qui a été exercée 

 durant une vingtaine d'années par l'archet sur la face palmaire du pouce, 

 les cellules du tissu conjonctif sous-cutané ont changé de nature et sont 

 devenues vésiculeuses, puis cartilagineuses et enfin osseuses. Un irait 

 évolutif, commun à ces deux néoplasmes, me semble surtout intéressant 

 à noter : c'est longtemps après l'irritation et alors que la région paraissait 

 retournée dans les conditions physiologiques, que les cellules conjonc- 

 tives de cette dernière, qui avaient subi la pression, ont évolué d'une 

 façon anormale pour se transformer, dans un cas, en cellules vésicu- 

 leuses, et dans l'autre, en cellules d'abord vésiculeuses, puis cartilagi- 

 neuses et enfin osseuses. 



(1) Comptes rendus de l Associalion des Anatomistes, 1912, p. 37. 



(2) Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 2i avril 1917, p. 383. 



