SÉANCE DU 29 MARS 311 



solutions aqueuses de sublimé et d'acide picrique, les solutions et 

 vapeurs d'acide osrnique respectent seuls le chondriomè. 



Or les bactéries symbiotes de M. Portier se comportent à cet égard 

 d'une manière très différente des mitochondries. Elles résistent à 

 l'alcool et à l'acide acétique et se colorent facilement sans altération 

 après action des fixateurs renfermant ces deux substances, ce qui est 

 un excellent moyen de différencier les mitochondries qui, en pareil cas, 

 sont décolorées. 



Il est vrai que M. Portier, prévoyant l'objection, fait remarquer que 

 l'on a signalé des variétés de mitochondries plus résistantes à l'action 

 de l'acide acétique et de l'alcool. Cela est exact, mais alors ce ne sont 

 plus de véritables mitochondries, mais des plastes différenciés à partir 

 des mitochondries typiques.. 



Il est d'ailleurs inexact de prétendre que les bactéries symbiotes res- 

 semblent tout à fait, une fois colorées, à des mitochondries. Les mito- 

 chondries apparaissent toujours absolument homogènes et n'offrent 

 l'aspect vésiculeux que lorsqu'elles sont mal fixées et en voie d'éla- 

 boration. C'est ainsi par exemple que les Bactéries figurées par M. Portier 

 diffèrent des mitochondries par leurs plus grandes dimensions et par 

 la présence constante de deux vacuoles polaires. D'ailleurs, les divers 

 micro-organismes symbiotes ne peuvent en aucun cas être confondus 

 avec les mitochondries; ils présentent toujours une structure diffé- 

 renciée, que ce soient des bactéroïdes de Légumineuses, des levures ou 

 des zoochlorelles. Il n'est point difficile par exemple de distinguer une 

 zoochlorelle d'Hydre d'un chloroplasme de Phanérogame. 



3° Les mitochondries sont cultivables dans certains cas. — M. Portier 

 s'appuie pour soutenir cette idée sur le fait que les bactéroïdes des 

 Légumineuses, identiques selon lui aux mitochondries, sont facilement 

 cultivables, et aussi sur les cultures d'autres bactéries symbiotes qu'il 

 a pu réaliser dans certains cas. 



Or nous avons montré que les Bactéroïdes et les symbiotes de M. Por- 

 tier ne sont pas des mitochondries ; il ne reste donc aucune preuve 

 permettant d'envisager la possibilité de cultiver les mitochondries. 

 D'autre part, dans bien des cas, nous sommes parvenus, en sectionnant 

 des cellules épidermiques vivantes (pétales de Tulipes), à isoler les mito- 

 chondries dans le liquide ambiant de la préparation. Or ces mitochon- 

 dries présentaient une extrême fragilité : au bout de quelques instants, 

 elles se transformaient en énormes vésicules dont les parois finissaient 

 par éclater et se résolvaient en très fines granulations. Nous ne conce- 

 vons pas que l'on puisse arriver à réaliser la culture d'éléments aussi 

 fragiles. 



On voit donc qu'aucun rapprochement entre les mitochondries et les 

 bactéries symbiotes n'est justifié et que l'on n'a aucune raison actuelle- 



