SÉANCE DU 5 AVRIL 339 



de les appeler (1), sont donc bien identiques aux chondriosomes de 

 Meves, aux éclectosomes de Regaud, et nous acceptions le terme ergas- 

 toplasme en nous plaçant au point de vue physiologique bien plus 

 qu'au point de vue morphologique. Plus tard (2) nous avons consentie 

 y renoncer, pour éviter toute équivoque. Mais puisqu'il est question de 

 débaptiser, puisque le mot de mitochondrie ne s'applique guère qu'aux 

 formations granuleuses, puisque celui de chondriosome est rejeté par 

 son auteur même, nous ne voyons pas pourquoi, à «ôté de ceux de 

 plastosomes ou d'éclectosomes, nous ne proposerions pas de nouveau 

 celui d'ergastidions (petits ouvriers), qui traduit si bien le rôle élabora- 

 teur de plus en plus accepté. 



Pour en revenir à notre argument, ergastidions et chondriosomes ne 

 sont qu'un seul et même objet, et ce que nous avons dit des uns 

 s'applique aux autres- 



Le coefficient lipémique dans les hydropisies, 

 par Ch. Acuard, A. Ribot et A.' Leblanc 



M. Ambard (3) avait tenté de démontrer, chez les sujets atteints d'hy- 

 dropisies rénales, l'existence d'une gêne particulière de l'excrétion chlo- 

 rurée consistant dans l'élévation du seuil chloro-sécrétoire. Il pensait 

 pouvoir expliquer ainsi la rétention du chlorure de sodium dont le sang 

 se débarrasse en le déversant dans les tissus où il fixe de l'eau par un 

 effet de régulation humorale. 



L'un de nous a montré, avec MM. Ribot et. Feuillié (4), que cette 

 interprétation ne saurait convenir à tous les faits, car souvent dans les 

 néphrites hydropigènes, à une période avancée, on trouve une chlo- 

 rémie basse, parfois inTérieure au seuil chloro-sécrétoire normal, et ce 

 seuil lui-même peut être notablement abaissé. Suivant les cas, pour des 

 concentrations égales du milieu intérieur en chlorure de sodium, les 

 tissus retiennent des quantités d'eau salée très variables. Ainsi se 

 trouve mise en évidence une propriété des tissus dont l'importance 

 parait capitale pour leurs échanges d'eau avec les milieux humoraux. 



(1) Revue annuelle d'Anatomie en Revue générale des sciences pures et appli- 

 quées, 1901, p. 1025. 

 „^ (2) Bibliographie anatomique, t. XXI, p. 273. 



(3) L. Ambard. Physiologie normale et pathologique des reins. Paris, 1914. 



(4) Ch. Achard, A. Ribot et E. Feuillié. Troubles de l'excrétion chlorurique. 

 Rétention chlorurée avec hypochloréoiie. Comptes rendus de la Soc. de bio- 

 logie, 21 décembre 1912, p. 708. 



