626 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



par S. Ringer, ceux d'urane, de thorium, de radium, d'ionium peuvent 

 remplacer le murjate de potasse à des doses équi-radio-actives avec la 

 dose de potasse généralement utilisée dans les solutions de Ringer. 

 Egalement, l'émanation se prête au même effet. Enfin dans ces derniers 

 temps nous avons constaté que même les sels de lanlhanium et de 

 cérium, (on soupçonne qu'ils contiennent des traces d'actinium) 

 rappellent les pulsations disparues par la suppression de la potasse. II 

 faut seulement prendre d'abord la précaution de passer le lanthanium 

 et le cérium à l'état colloïdal, sinon ils sont insolubles et se précipitent 

 de la solution alcaline. 



Il est plus difficile d'établir le second point, que les éléments non- 

 radio-actifs sont incapables de remplacer la potasse ; on n'a pas de 

 guide pour le clioix des doses. Dans nos essais empiriques nous n'avons 

 réussi qu'une fois avec le caesium (S. Ringer). 



Toutes les doses efficaces des éléments radio-actifs doivent être 

 équi-radio-actives entre elles. Jl est cependant curieux de signaler qu'en 

 été ces doses peuvent être choisies plus faibles. qu'en hiver. L'addition 

 d'une petite quantité de fluorecéine (100 milligr. par litre) mène aussi 

 au but, même dans l'obscurité. Au contraire, un excès de calcium force 

 à augmenter la dose radio-active. Le strontium et le baryum produisent 

 le même effet. Mais le plus inattendu de tous les phénomènes que nous 

 ayons rencontrés jusqu'ici est l'incompatibilité des éléments légers et 

 lourds dans les fluides physiologiques. Si l'on veut faire une solution de 

 S. Ringer appropriée à la fonction de l'organe, il n'est pas possible de 

 mélanger partie égale une solution à la potasse et une solution à l'urane 

 ou au thorium (équi-radio-active). 



Voici comment, jusqu'à plus ample informé, j'explique ce phéno- 

 mène frappant. Sans doute, le rayonnement des atomes radio-actifs 

 exerce une action mécanique par la force vive des particules a dans le 

 cas de l'urane, du thorium, du radium, de l'ionium, de l'actinium, de 

 l'émanation , et par la force vive des particules 13 dans le cas de la potasse 

 et du rubidium, de plus on a reconnu dans l'ionisation de l'air une action 

 électromagnétique s'exerçant aux dépens de la force vive qui se perd 

 insensiblement et cette action électroiiiagnétique ne fait pas défaut pen- 

 dant le passage de particules par les tissus. 



Mais outre cela, on doit encore tenir compte d'une influence statique 

 se révélant au moment oij la charge électrique des particules a ou /3 se 

 transmet aux amicrones du protoplasma cellulaire et détermine un 

 mouvement des ions adhérents. La charge d'une particule a est de 

 signe positif (2 unités électriques), celle d'une particule ^ de signé 

 négatif (1 unité électrique). Si les deux charges sont transmises à la 

 même cellule (sinon au même moment au moins à des temps pas trop 

 éloignés l'un de l'autre) on peut supposer que leurs actions s'anni- 

 hilent. Cette explication est sans doute un peu hasardée, mais elle 



