628 SOCIÉTÉ l»E BIOLOGIE 



éviter Tun et l'autre. Néanmoins quand ces conditions sont remplies, le 

 cœur ne bat pas nécessairement. Pour arriver là il faut une force radio- 

 active agissant comme stimulant. En quantité trop petite elle ne produit 

 pas d'effet, en«(juantité trop grande elle toxifie. En quantité appropriée, 

 de équi-radio-aclive avec la potasse normale, elle entretient les mouve- 

 ments automatiques dans le cas du cœur d'une grenouille. 



Toute une série d'autres organes se comportent d'une manière ana- 

 logue vis-à-vis des éléments radio-actifs des solutions physiologiques. 

 La potasse ou ses remplaçants assurent à Fendothélium des capillaires 

 une perméabilité normale : si la potasse manque, un hydrops énorme 

 apparaît et il disparaît par l'addition d'urane ou de thorium (Gunzburg). 

 L'épilhélium d'un glomérule rénal se défend contre la glycosurie 

 aussi longtemps que sont présents la potasse ou les autres atomes 

 radio-actifs en dosage équi-radio-actif. (Hamburger et Brunkman). 

 Les synapses entre les nerfs vaso-moteurs elles couches musculaires des 

 artères entre le nerf vague et le cœur ne fonctionnent pas régulière- 

 ment quand la radio-activité interne fait défaut. Dans tous ces cas l'an- 

 tagonisme se montre de manière la plus concluante. Quand deux agents 

 radio- actifs de signes différents sont présents en même temps, les, 

 actions favorables s'annulent. Quand on augmente les doses, les actions 

 favorables se changent en actions] toxiques. Heureusement, l'antago- 

 nisme subsiste; ainsi peut-on amasser dans les fluides de grandes 

 quantités de potasse ou d'urane sans entraîner d'inconvénients. 



Il faut cependant ne pas perdre de vue que seuls les organes, dont les 

 cellules spécifiques baignent dans les fluides circulatoires, peuvent 

 manifester les phénomènes décrits. Chez les autres, il est difficile de 

 rappeler les fonctions disparues par défaut de potasse ou de retrouver 

 l'antagonisme radio-actif, quoique des indications analogues se révèlent. 

 Nous les avons observées dans les fonctions œsophagiennes et intesti- 

 nales, même chez les animaux à sang chaud, où la vie des cellules est 

 tellement intense que. la diffusion n'est pas assez rapide. Les atomes 

 actifs ne sont portés que lentement du sein de la circulation jusqu'aux 

 cellules essentielles. 



En résumé, le balancement de J. Loeb est un phénomène d'origine 

 colloïdale, l'antagonisme entre les éléments légers et lourds un phéno- 

 mène de radio- activité ; telle est la conclusion générale à laquelle les re- 

 cherches de mes collaborateurs et les miennes nous ontconduits jusqu'ici. 



{Université (TUtrecht.) 



ERRATUM 



Note de M. Caullery et F. Mesnil. 



T. LXXXII, p. .')98, lignes 19 et 20, au lieu de : l'origine précise de la vésicule 

 séminale, lire : l'origine précise du réceptacle sémiual. 



Le Gérant : Octave Porée. 



Paris. — Imprimerie de la Cour d'appel, L. Marethbux, directeur, 1, rue Cassette. 



