Sitzung der philos.-hist. Klasse vorn 30. Jan. 1865. 79 



30. Januar. Sitzung der philosophisch- histo- 

 rischen Klasse. 



Hr. Haupt las über eine christliche inschrift und 

 einen vers des Properlius. 



Lateinische inschriften besonders späterer zeit mischen un- 

 ter ihre wohl oder übel gerathenen verse oder fügen zu ihrer prosa 

 zuweilen brocken aus namhaften gedichten. ich gebe einige 

 beispiele die mir gerade zur band sind, ein mit vixi ET QUEM 

 DE abgebrochener vers einer römischen grabinschrift ergänzt 

 sich von selbst zu dem virgilischen vixi et quem dederat cursurn 

 Fortuna peregi (Aen. IV 653): denn es ist nicht einzusehen 

 warum der herausgeber dieser inschrift, Pletro Visconti (Atti 

 <leir accademia romana d'archeologla ii s. 666), anstatt des JFor- 

 tuna der Aeneis natura gesetzt und warum man dies beibehal- 

 ten hat (Meyer Anih. Lat. 1513). eine campanische grabin- 

 schrift, Inscr. regni Neap. Lat. 4026, schliesst mit dem virgili- 

 schen quem non virtutis egentem Abstulit atra dies et funere 

 mersit acerbo (Aen. XI 27), nur dass nach abstulit ein überzäh- 

 liges a luce eingefügt und acervo geschrieben ist. in einer dem 

 Silvanus geweihten inschrift derselben Sammlung, 6016, sind 

 ovidische und virgillsche halbverse und verse angebracht, Met. 

 III 407, Georg. I 20, Aen. IX 155 156, die beiden letzten mit 

 Veränderungen, einer grabschrift in rohen versen bei Fabretti 

 eap. IV s. 283 (Burmann Anth. Lat. iv 24, Meyer 1177) Ist 

 der nicht minder aus dem geschicke gebrachte vers angehängt 

 tunc meus assidue semper bene luxit amice focus, wodurch, wie 

 längst bemerkt worden ist, bei TibuUus I 1 6 die richtige und 

 bezeugte lesart dum meus assiduo luceat igne focus gegen das 

 exiguo der von Vincenlius von Beauvais benutzten und in Pa- 

 riser und Berliner handschriften erhaltenen auszüge noch ein 

 altes zeugniss gewinnt, der halb vers des Lucanus viii 793 pla- 

 cet hoc, Fortuna, sepulcrum ist In einer grabinschrift bei Gude 

 CCXXVII 4 (Burm. IV 272, Meyer 1372) wunderlich genug an- 

 gebracht, es verlohnte sich wohl der mühe einmal die beispiele 

 solcher benutzung von dichterversen vollständig zu sammeln. 



etwas ähnliches, aber viel selteneres und meines wIssens 

 bisher nicht beobachtetes, Verwendung von stellen eines kirch- 



