330 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



ist; bei der Verbindung mit einem Vocalzeichen wird letzteres 

 über diese Linie gesetzt. 



Nun giebt es aber noch eine zweite Modification zur Be- 

 zeichnung kurzer Vocale, und zwar ausschliefslich vor Dages 

 forte; in diesem Falle wird eine Horizontallinie, die dann kaum 

 für ein S 'wä gelten kann, über das Vocalzeichen gesetzt. 



Diese Unterscheidung kurzer Vocale für einen einzelnen Fall 

 ist bemerkenswerth ; wir sind nicht daran gewöhnt, einen Unter- 

 schied in der Aussprache des Vocals zu beachten z. B. in der er- 

 sten Silbe von Mb'32 und von nsb'/O, und doch läfst sich nicht 

 leugnen, dafs dieses Schriftsystem einen solchen Unterschied an- 

 erkennt. 



Stellen wir nun die einzelnen Zeichen beider Systeme ein- 

 ander gegenüber um ihr gegenseitiges Verhältnifs zu bestimmen 

 und soviel als möglich das Lautsystem zu erkennen , welches die 

 assyrische Punctatlon darstellt. Wir beginnen mit den dunkeln 

 Vocalen, deren Verhältnisse sich am leichtesten übersehen lassen. 



Für das u sind, wie in dem alten Systeme, zwei Zeichen 

 von gleichem Werthe in Gebrauch, die man unbedenklich S üreq 

 und Qlbbüg nennen mag. Jenes steht im *), wo der «-Laut durch 

 dieses In der Consonantschrift bezeichnet ist, auch bei der Bln- 

 departlkel ^, deren Vocal kurz ist. Qlbbüg steht für ü ohne 1, 

 in Verbindung mit dem unteren Striche aber für u (ohne 1) und 

 mit dem oberen für u vor Däges forte; und dies sogar, wenn 1 

 vorhanden Ist, wie In rTTv*!?! Ez. 16, 4. 



Dem 'Hölem entspricht ein Zeichen, das keine Modification 

 zuläfst; die Comblnatlon mit dem S'wä wird zur Bezeichnung 

 des o nicht angewendet; 6 vor Dages forte kommt In den be- 

 kannt gewordenen Texten nicht vor. 



Das o ist, wie In der gewöhnlichen Punctatlon, mit dem 

 langen a von dunkler Aussprache (= a) zu einem Zeichen ver- 

 einigt, das Qameg genannt werden darf. In dem alten Systeme 

 ist diese Vereinigung insofern nicht ganz passend, als d und o 

 ihm zufolge keine innere Verwandtschaft mit einander haben und 

 niemals in einander übergehn. Die Vereinigung beider zu einem 

 Zeichen ist somit eine blofs äufserllche, auf äufserer Annäherung 



