552 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



ihr sinn aus dem zusammenbang abnehmen läfst noch ihre quan- 

 tität aus der scansion. tut nichts : br Cobet sieht sieghaft am 

 ziele, und gebt zu andern autoren über; nur spricht er vorher 

 noch seinen tadel aus über den herausgeber des Homer, der nicht 

 allein die fehlerhaften lesarten tt^w^j^? und HvauoTr^w^oio im tex| 

 gelassen, sondern auch die barbarische n'jcci'OTr^üj^stovg, ungeachtet 

 Er dafür längst avavoTr^Msi^ovg corrigirt bat. 



tröste dich , du armer getadelter, wem fivni'OTroojsiDO-jt; 

 gefällt, der verdient y.vuvoTrpwgsiovg zu bescbreien, und wer das 

 beschreit, mufs folgerecht schreien so oft der vers eine ihm nicht 

 genügende endsylbe in zwei oder mehr sylben ausdehnt, dazu 

 wünsche dem schreier (er wird sie brauchen) (pwwiV r a^Q-/iy.-ov 

 HCii <^/jx7mzov YjTo^. dafs du aber eine Cobetsche correctur über- 

 sebn hast oder vergessen, wo nicht gar stillschweigend verworfen, 

 dies Unglück oder diese kühnheit rügt billig und schicklich, wer 

 sich bewust ist dafs den Vorwurf, die Vorgänger nicht zu kennen 

 oder nicht zu nennen , am häufigsten in unserer zeit gerade er 

 erlitten und verschuldet hat. gleich hier wieder, s. 115 Cob,, 

 wo er dem Sophokles zweimal das verschollene und von späteren 

 grammatikern verloren gegebene *) 'i wiedergibt, wäre es der 

 landüblichen courtoisie gemäfs und der litterargescbichtlichen con- 

 tinuität fördersam gewesen, ja es hätte der glänzenden und jedem 

 philologischen herzen willkommenen emendation zu einer art be- 

 stätigung gereicht anzuführen dafs dasselbe pronomen bereits vor 

 mehr als dreifsig jähren in zwei stellen des Platonischen gast- 

 mals (s. 375 11 und 469 8) entdeckt worden, von denselben 

 äugen entdeckt die sich bei ApoUonius de pron. p. 70 (330) B 

 und, wo es schon deutlicher vorliegt, schal. Vict. X 410 umsonst 

 darum angestrengt haben, hr Cobet weifs das nicht, oder will 

 es nicht wissen. 



3. s. 218 Cob. 

 Das epbelkystische v anzuhängen an recht viele e und i wird 

 für die meisten, die in den fall kommen, ein mäfslges vergnügen 

 sein. Wolf erzälte mir einmal, es sei ihm auf die letzt so 

 langweilig geworden dafs er es seiner tochter überlassen, die denn 

 freilich auch einige imperative mit der hiatussperre ausgestattet. 



) xaS lauTO xsifji£i/oi/ Eupe^*] ou^afxou scliol. Dionys, Thrac. p. 916 13. 



