vom 30. October 1865. 553 



dem fröllchen mädchen kam es auf ein par barbarlsmen nicht 

 an: aber gesetzte männer, kritiker zumal oder, um mit einem 

 dichter zu reden, 



avo^zg TTcctBsiYig riyv/To^sg If re y.a^ihgaig 



'ypaix\xaTtHCiig öYiIJ.qio ßtov oiaTtoifxc{i.vovTsg, 

 dürfen die ein Steckenpferd bis nach Soli reiten? das tut hr 

 Cobet, wenn er an der nicht einmal von ihm zuerst bemerkten 

 oder eingeführten endung stv der dritten person im activen plus- 

 j quamperfect so ungemeines behagen findet, dafs er 269 

 iTisi ap as.v oiTTSvj-ag su ojj.iaw 



ßsßXr^y.oi,^ [mu av3'i mirujv ano 3^v\xov oXstüsu 

 die Aristarchische lesart ßsßXYjHoi, ohne alle rücksicht auf sinn 

 und Zusammenhang, der mit dem lieblingsbuchstaben behangenen 

 ßsßXr^y.siv nachsetzt, aber Homer bat ja auch 



OU TIUU IXiV lOCiTtAYiCi HUI S^O'^OV civogu Hty^siri, 



Tou §' ä'jcivotg zTTiSTyiv i^Y/rvTcij-KS B 188 

 und 



01^ §' av ^■/iiJ'.ov ccu^^a 'tBot ßoowvrcc r' zcpsvpot, 



TOU G-yYjTTTÜUJ iXciTCtynS B 198 



und 



und 



und 



und 



und 

 und 



««{ i' ovg ixzu (TTTsvBoi'-cig 'tBoi AavaiZu ra^vnuoXMUj 

 Tovg ^xaKa S'ccpTVv&j-y.B A 232 



ovg Tivccg ctv fj.sS'tsuTag 'iSot crTvys^ov ivo'Kzfj.ota, 

 Tovg fxaXu vsiasisuHs A 240 



OU Ttucc TvSsiBvig aopi 7v7^yiPsis TtaocHTTug, 



TOU S' 'OBvTSVg IJ.STOTTiTB'S }MßiJJU TToSo? i^SpVTCCTtCS K 489 

 OU OB XaßoifM pfKTCC(7riOU O 22 



og Ttg 0£ T^MMu xoi'kYig sTtt uy^vti (pspotTo, 

 TOU S' A'iag ovtu(ths. O 743 



TToXXaHt ^OJ-HOU CcXYiTY{ 

 TOM OTTOtOg SOI HCtt OTOV HS'y^PYjlXiU Og SAVOl g ^Z\J 



o(7(Tay.i o opfAYiUsts TivXauju Accpoccuiccuou 



auTiou at^£a-<rcct — , 



TOJ-aray.i jmu TrpoTrdpoißsu änoj-Tpz-^ctTHZ TrapacpS'ag X 194 



4o* 



