444 



SOCTETE DE BIOLOGIE 



méabililé est très énergique. C'est là un fait assez inattendu parce que 

 l'un et l'autre complent parmi les meilleurs agents d'activation que 

 nous possédions actuellement. N. Harvey (1), d'autre part, a montré 



qu'ils sont aussi parmi les acides 

 Tableau I. qui pénètrent le plus difficilement 



à l'intérieur des cellules. 



L'acti^'ation serait donc pro- 

 duite ici par une substance qui ne 

 pénètre pas et dont l'effet sur la 

 membrane est d'en diminuer la 

 perméabilité : conclusion double- 

 ment surprenante. A mon sens il 

 n'y a là rien d'impossible. Il faut 

 se rappeler que l'aclivation peut 

 aussi être produite par des sub- 

 stances qui, comme les bases, 

 augmentent la perméabilité et 

 peuvent, ainsi que l'a monlré 

 Warburg (2), exercer une inlluence 

 profonde sur le métabolisme sans 

 pénétrer à l'intérieur de la cel- 

 lule. Gela montre, une fois de plus, 

 que l'activation n'est, en somme, 

 que la « réaction propre de l'œuf » 

 (Bataillon) à des actions extérieures 

 qui peuvent être très diverses. 

 L'accroissement de la perméabilité, 

 qui accompagne l'activation, sem- 

 ble en être beaucoup plus une con- 

 séquence qu'une cause. Sans se 

 dissimuler que ces mots « réaction 

 propre » traduisent simplement 

 notre ignorance actuelle du mé- 

 canisme physico-chimique de l'activation, il est, semble-t-il, plus pru- 

 dent de s'en tenir pTOvisoirement là. 



II. — Action des anèsthésiques. J'ai cherché également h appliquer la 

 méthode de la plasmolyse à l'étude de l'uctioTi des anesthésiques sur la 

 perméabilité. La question m'a paru doublement importante, d'abord à 

 cause du rôle que ces corps ont joué dans les discussions sur la nature 

 physico-chimique de la membrane (théorie de Meyer et Overton), et 



S 



"■5 



« 



s 



o 



■03 

 ea 

 m 



es 

 05 



<o 



i 



5 



10 

 15 

 20 

 25 

 30 

 35 

 40 

 41 

 50 

 55 

 60 



-3 



a 

 o 



3 



"S 



+ 

 + 

 + 

 + 

 + 



+ 

 + 



d 



'S 



o 

 z 



o 

 o 



d. 



o 

 6 



+ 

 + 

 + 

 + 



d 



O 



s 



6 

 o 



+ 



+ 

 + 



+ 



4- 



o 

 'z 



o ■ 

 o 



cL 



6 

 o 



-t- 



+ 

 -1- 

 + 

 + 

 + 

 + 



d 



'S 

 o 



6 

 + 



+ 

 + 

 + 

 -f- 

 + 



4- 

 + 

 4- 



o 



-S 



"S 



a 



o 

 o 



6 



o 



+ 



-t- 

 -r 

 + 

 + 

 + 

 + 

 + 

 + 

 + 

 + 



d 



p.. 



n 



g 



4- 

 4- 

 4- 

 -t- 

 4- 

 + 

 4- 

 4- 

 + 

 4- 

 4- 



(1) N. Harvey. Carnegie Inst. of Washington, n° 212, 1915, p. 143. 



(2) Warburg. Zeitschr. f. phijsiol. Chemie, Bd 66, l'JlO, p. .30!j. 



