•12 i8 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



D'où VIENT l'os ENCQONDRAL ? 



par Éd. Réitérer. 



L'étude d'un périostéo-cliondro-ostéophyte confirmant les résultats 

 que j'avais (1) obtenus dans l'ossification, j'ai repris cette question sur 

 les segments squelettiques normaux. J'ai choisi le calcanéum du Chien 

 qui se développe comme un os long, dont il conserve la texture et le cal- 

 canéum humain qui est un os court (2). 



Technique. — i° Fixation au formol au tiers; 2° décalcification par l'acide 

 picro-chlorhydrique ; 3° après déshydratation dans l'alcool, séjour très court 

 dans le xylol: 4° inclusion dans la paraffine et coupes sériées de 12 à 18 [j. ; 

 ij" coloration à l'Iiématoxyline qui teint la chromatine des noyaux et le l'éti- 

 calum cliromophile du cytoplasma; 0° surcoloi'alion par la safranine à l'eau 

 colorant en rouge la subs!auce et le protoplasma amorplies. 



Exposi': DES FAITS. — Calcanéum cVun Chien noavean-né. Aux extrémités carti- 

 lagineuses du calcanéum font suite : 1° la zone de cartilage sérié ; 2° la zone 

 de cartilaQe hypertrophié ou calcifié; 3° la zone de tissu réticulé et vasculaire. 



A. Cartilage sérié. — Epaisse de O^^^SO environ, celte zone montre, entre 

 des colonnes longitudinales de substance fondamentale, des boyaux remplis 

 de piles de cellules à grand diamètre transversal et aplaties selon le grand axe 

 du calcanéum. Les éléments cellulaires du cartilage sérié sont des masses à 

 cytoplasma dense, granuleux, un peu moins liématoxylinophilc que les 

 noyaux qui y sont contenus. Chaque masse renferme deux ou plusieurs 

 noyaux. Le grand axe des noyaux, long de !j a, est transversal; le petit axe 

 n'a que 2,5 [.lou 3 >x, Ces masses cellulaires représentent des syncytiums, 

 c'est-à-dire que chaque noyau avec le cytoplasma correspondant est une 

 individualité sans capsules. 



B. Cartilage hypertrophié ou calcifié. — Sur les coupes épaisses de 15 p., il est 

 facile do suivre le développement du cartilage hypertrophié. Les cellules les 

 plus profondes du cartilage sérié se modifient en ce sens que chaque noyau, 

 entouré de son cytoplasma, s'individualise. Le noyau garde ses dimensions de 

 Su.; le cytoplasma devient clair, finement réticulé et s'accroît énormément 

 pour finir par s'entourer d'une capsule. Chaque cellule atteint les dimensions 

 de 3:; à 40 ;j. dans le sens transversal, de 18 à 20 ;j. dans le sens longitudinal. 

 La capsule n'est pas propre à chaque cellule : entre les cellules se trouvent 

 des cloisons mitoyennes épaisses de 2 à 3 [j. dans le sens longitudinal et 

 moitié moins épaisses dans le sens transversal. Les cellules de la zone hyper- 

 trophiée sont donc les -éléments de la zone sériée, mais à cytoplasma plus 

 volumineux, hypertrophié, plus clair et séparé de celui du cytoplasma des 



(1) Journal de VAnatomie, 1900, p. 4G7, pi. xv à xvn. 



(2) Ibid., 1884, p. 544. 



