Anesthésie Locale, Régionale et RacM-Aiiesthésie 



SYSCAiSE 



La SYMCAtNE, qui est l'dther paraaminobenzoîquc du 

 diethylarainoetnanol, possède identiquement la "^*"^e ':o"siituUon 

 chimique et les mômes propriétés que l'anesthesiqucprodmt d ongme 

 allemande, délivré sous le nom de '•Novocaine . 



FORMES L TUBES STÉRILISÉS CLIN OE SYNCAl'Ml (de i, 2. s et lo ce.) 



aeulft ou associée h l'Adrénaline. Tous dosages usuels. 



II. SOLUTIONS ADRANESTHÉSIQUES : 



byncainb: 



JLDIiÉNA.IjINB: : 



SYIfCAÏNE ! 



JUORBlSr ALINE : 



8TNCAÏNE : 

 ADRÊNALINB : 



gr. 005 (ampoules de 5, lO, 25 ce.) 



1 mgr. (ampoules de 1 ce.) 



gr. 04 (ampoules de 2 ce.) 



1 mgr. (ampoules de 1 co.ï 

 gr. 05 (ampoules de 2 ce.) 

 i mgr. (ampoules de 1 oo.) 



1911 



LABORATOIRES CLIN, 20, Rue des Fossés-St-Jacques, PARIS 



TUBES STERILISES 



à tous mêdicamenta pour iDJeaiiona hypodermiqnea 



La nomenclature de nos pr.*P-r.tionB ^^J^o^^l^^^v^e^f^v^'^^J^^^^^ 

 ments injectâmes. Nous ?Y«>''°XtoÎiŒS CLIN nu depuis Torigine de la mfidicat on 

 Nous rappelons que les LABORATOIRES. ^^J^*" ,^"'' .^i^liaés ont l'exuérience la »>lu9 

 hypode. mique. prep^r^ut le« ™.«d'C«'ne;.ts en tubes sté..^^^^^^^ des so lu- 



longue et la plus complète ^es diverses techniques que su^^^e ;^^t„j„ gté,.ilisatlon). 



lions et leur division en ampoules (vénflcation de pureté, aoa«ce. i 



SERUMS ARTIFICIELS. 



Sérum de Havem, de Fleig. de ChéRON. de CROCQ, Sérum quinine, etc. 

 A mpoules de 50, t25, 250, 500 ce. pour injections massives 



Les Sérums artificiels (eau physiologique sérums de H ,,o„t^^ 



ampoules qu-un disposiiir particulier permet de s^^pendie a là hauieu ou u p 

 le .;issaire du liquide di.ns les tissus par le seul fait cle la pesanieu.^ foimulea 



Nous préparons dans la séKe des solutions pour injec ions massives^ ^^^ 



de séru.ns ^u D' Charles FLEIG, serums a^hlorures giu ose, iso et ny^^^^ q deniiè.ai 



indications sont celles de la solution salée, ^^«°/ f^^^.^^'^^f.f^uiée pra^^ 

 Tous nos séi-ums sont prépares u^.■c u..« e,t.u f'a'^'^'"?'':;^: le jour même de aa prépara- 

 Koz oarhonique. exempte de inatie. es orgnuiques et siérilisee le joui meuiB y 



tion. (Envoi .sur demande de lii Notice spe<!iale). 



COLLYRES STÉRILISES à tous médlcafflents 



(tormules usuelles : Solutions aqueuses et huileuses) 

 FLacons-Ampoules-Compte-gouties de 10 ce. 



Ces collyres P-pa.'és avec tout le -in -ulu au pojr^ d^^ et^^d..»; 



fttrvenf''ainsfêU-e"'lt"rt'dfla'lté^Tirté"p^^ P-duit qui ne subit aucun 



ir"nsvasemeiit pour atteindre la partie malade 



'7^^;:^ZZ7iZrir^e catalogue' cZ^ les Docteurs, sur leur demande. 



LABORATOIRES CLIN, 20, Rue des Fosséa-Saint-Jacques. PARIS. 



1509 



