1240 BÉUNION DE LA SOCIETE BELGE DE BIOLOGIE {^^^) 



pas. En conséquence, le B. coli et les pseudodysentériqu^s se com- 

 portent de la même façon dans l-es milieux glucoses, alors que en 

 présence de lactose il y a une différence évidente : le B. coli ne 

 fournit pas d'indol alors que les pseudodysentériques en produi- 

 sent. Malgré la concordance de nos résultats d'observation, nous vou- 

 drions faire un supplément d'expériences avec quelques autres sou- 

 ches de pseudo-'dysentériques avant de faire de cette' différence un 

 élément d'identification des deux microbes en question. 



Le P'roteus ne se laisse guère influencer par la présence de sucres 

 et sa production d'indol est toujours notable. Mais à l'inverse du 

 B. coli, le saccharose exerce une influence inhibitive évidente. Nous 

 n'avons pas pu faire des expériences régulières avec le Vibrion du 

 choléra, étant donné que dans les milieux sucrés, sauf dans l'eau 

 peptonisée additionnée de lactose à 1/1.000, il n'y avait guère de dé- 

 veloppement. *. 



Conclusion. — Tous les microb>es ne se comportent pas de même 

 au point de vue de l'action inhibitive exercée par les sucres sur leur 

 production d'indol. 



(Laboratoire du P^ Bruynoghe, à Louvain). 



