ADesthésieLocale,RégionaleeiRachi-Âiiesthésie 



SYSCAlNE 



La SYNCAÊNEf qui est l'dther paraaminobenzoîque du' 

 dicthylaminoetnanol, possède identiquement la même constitution 

 chimique et les mêmes propriétés que l'anesthésique, produit d'origine 

 allemande, délivré sous le nom de "Novocaïne". 



FORMES: r. TUBES STÉRILISÉS CLIN deSYNCAINE (de 1,2,5 et loco 



seule ou associôe à l'Adrésaliao. Tous dosages usuels. 



II. SOLUTIONS ADRANESTHÉ8IQUES : 



SYNCAÎNE : gr. 005 (ampoules de 5, 10, 25 CC.) 

 ADHÉNALINE ;- 1 mgr. (ampoules de 1 ce.) 



SYNCAÏNE i gr. 04 (ampoules de 2 ce.) 

 A.J>Rt:NA.L.lNE : 1 mgr. , (ampoules de 1 ce.) 



SY'NCAÏNE : gr. 05 (ampoules de 2 ce.) 

 ADRÉNALINS : l mgr. (ampoules de 1 ce.) 



^ 151i 



LABORATOIRES CLIN, 20, Rue des Possés-St-Jacques, PARIS 



TUBES STERILISES 



à tous médicaments pour iaJectionB hypodermiques 



La nomenciatuie de nos préparations liypodermiques comprend la généralité des médloa- 

 Diants injectables. Nous exécutons en outie toutes les formules qui nous sont confiées. 

 Nous l'appelons que les LABORATOIRES GLiN qui, depuis l'origine de la médication 

 hypodermique, prépurent les médicameuts en tubes stérilisés, ont l'expérience la pHw 

 longue et la plus complète des diverses techniques que supposent l'établissement des solu- 

 tions et leur division en ampoules (vériûcation de pureté, dosage, isotouisation, stérilisation). 



SERUMS ARTIFICIELS 



Sérum de Hayem, de Fleig, de Chéron, de CrocQ, Sérum quinine, etc. 



Ampoules de 50, 125, 250, 500 ce. pour injections znasaives 



■ I.es Séi'ums arliflciels (eau physiologique, séruma de Hayem) sont délivrés dans dea 

 ampoules qu'un diaposiiir particulier permet de suspendi'e à là hauteur voulue pour obtenir 

 le pHssaiie du liquide dnns les tissus par le seul rait" de la pesanteur. 



Nous I. réparons dans la série des solutions pour injections massives, les diverses fo' mules 

 de séi unis du D' Charles FLEIG, séiums achlorurés glucoses iso et hyperloniques. dont lea 

 indiciitious sont celles de la solution salée, avec des avfintapea notables sur cette deriilèif^. 

 T<jus nos sérums sont préparés avec une eHu frali^liemeut illstillée. pratiquement privée d« 

 g:<7. carlionique, exempte Ue matièies orgmiiquea et stérilisée le jour même de sa prépara- 

 tion. (Envoi sur demande de la Notice spér.iule). 



COLLYRES STERILISES à tous méâicaments 



(formules usuelles : Solutions aqueusea et huileuses'^ 



FLacons-Ampoules-Compte-goultes de 10 ce. 



Cps coPyres préparés avec tout le soin voulu au point de vue du dosage et de la 

 stpi in.'-ni ion sont eufnrmés dans des ampoules comptes-gouttes calibrées. Les médecins 

 li.-uvMHi Hinsi être assui'és de la stérilité piirfaite d'un produit qui ne subit aucun. 

 ir-f^vn^t-meiit |i(iur atteindre la partie malade. ^ 



NOT.A — tnooi de nou'e Catalogue complet franco à M.\t. les Docteurs, sur leur demande- 



LABORATOIRES CLIN, 20, Rue des Foasés-Salnt- Jacques. PARIS. 1509 



