4308 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Les grenoliilles peuvenï-hlles s'adapter a i/eau saumatre ? 



par Léon Berïin, 



Un séjour récent à la station biologique de Roscoff noiis a donné 

 l'occasion d'étudier ce problème. Frédérioq ayant dif avoir pêche 

 d'un même coup d^ filet des Grenouilles et des Crabes, dans les fosses 

 qui tra^ ersent un polder, nous nous sommes livrés à l'étude des lieux 

 mêmes qu'il indique. Ce sont des prés salés situés à environ deux 

 kilomètres de Roscoff, -a droite de la route allant vers Santec. Une 

 digue, construite en 1833, les sépare de la mer. A marée basse, l'eau 

 des prés s'écoule vers la plage par un système de rigoles. A mer 

 haute, nne- vanne restreint le passage inverse des eaux marines, 

 sans empêcher toutefois qu'elles ne se mélangent un peu à l'eau douce 

 des rigoles. 11 en résulte que celles-ci contiennent une eau saumâtref 

 d'autant plus salée qu'on approche de la digue et titrant en certains 

 points jusqu'à 3° Baume. 



Principaux élémerits de la faune du polder. — Il faut distinguer t 

 1° Les parties les plus éloignées de la digue (station A). On y fait 

 le\er. en marchant, un grand nombre de Rana iemporaria, L. Les ri- 

 goles renferment une eau presque douce à plantes dulçaquicoles- 

 {Nasturtium, Hydrocotyle) : 2° Les parties les plus p)roches de la 

 • digue (station B), possèdent aussi beaucoup de Rana iemporaria. 

 Ces grenouilles sont presque toutes sur le sol, parmi les Joncs mari- 

 times et les Salicornes qui constituent le fond- de la végétation. Elles 

 oui une répugnance manifeste à séjourner dans l'eau qui est ici nette- 

 ment salée au goût (2° à 3° Baume). Elles ne s'y réfugient qu"au mo- 

 ment où on les chasse et tendent le plus AÏte possible à regagner le 

 sol. Lrs fossés, par contre, sont abondamment peuplés de Gasteros- 

 /l'us <(vuleaius (var : leiurus). Platessa p/rt/csso. Crangon rulgaris,. 

 Carcinus mùenas. 



Durée de survie des Grenouilles en eau saumatre. — Des Grenouilles 

 appro\imativ-ement de même taille et prises dans la station B du 

 polder, sont placées en même temps, par groupes de deux ou trois, 

 dans des bocaux contenant la même quantité de liquide. Ce dernier 

 est de l'eau douce (O'.l gr. de sels par litre), de Feau de mer de Ros- 

 coff (34 gr. de sels par litre) ou un mélange d'eau douce a\ec 2, 5,, 

 10, 30, .30, 40 ou 50 p. 100 d"eau de- mer. 



Résultats : P II existe une différence considérable entre les durées 

 moyennes de survie dans un liquide contenant moins de 10 p. 100 

 d'eau de mer et un liquide en renfermant plus de 20 p. 100. Dans 

 le premier cas, les Grenouilles se comportent à peu près comme en 

 eau douce et survi\ent pendant une quinzaine de jours. Par contre,- 



