Ii6 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Quand on invite le blessé, les bras croisés, à se tourner aussi rapide- 

 ment que possible vers la droite ou vers la gauche (les pieds sont main- 

 tenus par des aides), on remarque que le déplacement de l'épaule droite 

 en arrière est beaucoup pins ample et plus rapide que celui de Tépaule 

 gauche; il entraîne parfois le tronc et produit une chute en arrière 

 et à droite; au contraire, rien de tel dans les déplacements volontaires de 

 l'épaule gauche en arrière. En outre, le rélro-déplacement de i'épnule 

 droite est uniforme; au contraire, celui de l'épaule gauche se fait par 

 à-coups. Quand le blessé tourne sur lui-même en pivotant, il est entraîné 

 plus rapidement s'il porte d'abord l'épaule droite en arrière, et il menace 

 fréquemment de tomber. — Les mouvements de rotation de la tête vers 

 la droite atteignent également une plus grande amplitude que les mou- 

 vements de rotation de la tête vers la gauche. 



La marche à quatre pattes est assez intéressante, parce que, au lieu de 

 progresser la face en avant, le corps présente de plus en plus son tlanc 

 gauche; le genou gauche se porte plus en dehors et en avant que le 

 droit. La même démarche est observée chez l'animal dans des condi- 

 tions semblables. 



En résumé, on se trouve en présence d'un syndrome fruste de rota- 

 tion autour de l'axe longitudinal ; il lï^y a aucun doute que le vermis ait 

 été lésé en même temps que l'hémisphère cérébelleux gauche et davan- 

 tage dans sa moitié gauche : c'est à la lésion du vermis qu'il faut 

 rapporter, pour la plus grande part, les troubles de l'équilibre et le syn- 

 drome de rotation. 



Ce syndrome est conditionné par le dérèglement des muscles rota- 

 teurs du tronc : l'inégalité de leur état slhénique. Les centres du 

 vermis ont vis-à-vis des muscles de la tête et du tronc une action tout à 

 fait comparable à celle dés centres des hémisphères cérébelleux vis-à-vis 

 des muscles des membres et assurent l'équilibre des muscles antago- 

 nistes de ces deux régions. 



Depuis que nous observons ce blessé les symptômes s'atténuent et 

 ils s'atténueront encore, parce que le cerveau intervient pour suppléer 

 le cervelet devenu insuffisant : la pathologie le démontre pour l'homme 

 comme la physiologie expérimentale pour l'animal. 



{Travail du service du professeur Dejerine. Hospice de In Salpêtrière.) 



