240 RÉUNION BIOLOGIQUE DE PETliO(.RAD 



lératioii el de rirrégulariio. Lorsque le réflexe était formé,, il n'y avait 

 plus de changements. 



Le travail du système nerveux central se compose d'un processus 

 d'inhibilion et d'excitation. 



Dans notre cas, on est arrivé, grâce au traitement spécial, à agir simul- 

 tanément avec l'excitation destructive, l'apparition de l'excilation du 

 centre alimentaire et de l'inhibition du centre des mouvements défensifs. 

 On doit se demander si le travail effectif du système nerveux se main- 

 tient ou non en permanence. Il doit y avoir une limite. Nos observa- 

 tions plaident en faveur de cette supposition. La première s'est pro- 

 duite accidentellement. Il s'est produit chez le chien un réflexe con- 

 ditionnel à l'excilalion par un courant très fort de la peau de la cuisse 

 gauche. Il n'y avait pas de réaction défensive. Puis, dans un but déter- 

 miné, des portions toujours nouvelles furent excitées et une fois, à l'exci- 

 tation d'une nouvelle portion, le chien a donné une réaction défensive. 

 On a essayé le réflexe, en excitant d'anciennes portion'^ déjà essayées 

 qui avaient donné auparavant un bon réflexe conditionnel sans réaction 

 défensive. Il n'y avait pas de réflexe conditionnel, mais une réaction 

 défensive très forte. Qu'est-ce qui s'est passé? Evidemment, la cause se 

 trouve dans l'excitation des portions toujours nouvelles, car, auparavant, 

 nous avons appliqué chez beaucoup de chiens des excitants plus forts, 

 et nous avons pourtant obtenu un réflexe conditionnel sans réaction 

 défensive. Il a été déjà dit que les processus d'excitation vont parallè- 

 lement aux processus d'inhibition; pour le travail normal, il est mani- 

 festement nécessaire qu'il existe une certaine proportion entre ces 

 processus. Dans notre cas, ce n'est pas seulement par voie d'excitation 

 que l'on arrive à diriger l'excitation sur une voie artificielle, mais l'inhi- 

 bition se produit également. Tant qu'on n'exciiai't qu'une petite portion 

 de l'écorce cérébrale, celte inhibition a été suffisante; mais lorsque, à 

 la suite de l'excitation des nouvelles portions de la peau, une surface 

 plus étendue de l'écorce cérébrale a été excitée, l'inhibition consécutive 

 par le chien a été insuffisante ; c'est pourquoi l'excitation s'est commu- 

 niquée non seulement au centre alimentaire, mais s'est étendue à 

 l'écorce des hémisphères cérébraux en forçant toutes les barrières. 



Pour vérifier cette supposition, nous avons fait des expériences sur 

 deux chiens et nous avons obtenu un résultat tout à fait identique. On 

 a provoqué un réflexe conditionnel à l'excitation de la peau de la cuisse 

 gauche par un fort courant électrique. Il n'y a pas de réaction défensive. 

 On excite de nouvelles portions : la réaction défensive apparaît et le 

 réflexe conditionnel disparaît. Le chien est très excité. Nous avons 

 manifestement affaire à une excitation extrême, qui rend impossible 

 tout travail de canalisation des excitations et détruit tout le travail 

 déjà fait. 



[LahoraLnire du professeur J. Pairloiv.) 



