918 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



avons observées, décrites et figurées, et qui sont des formes de transi- 

 tion entre l'épithélium originel et le tissu conjonctif réticulé. A ce syn- 

 cytium qui ne tarde pas à se vasculariser, j'avais donné, en 1888, le nom 

 de tissu angiothélial ; c'est un syncytium analogue qui se produit inces- 

 samment en de nombreux, points de la face profonde des épithéliums et 

 qui est" la forme intermédiaire entre l'épithélium générateur et le tissu 

 ronjonctif produit. Méconnaître ce syncytium d'origine épithéliale, c'est 

 montrer qu'on n'a pas étudié les follicules clos légumentaires et qu'on a 

 substitué à l'observation directe la théorie de la spécificité blastoder- 

 mique ou celle de la fixité des espèces cellulaires. 



J'arrête là les citations et les considérations ; elles me semblent suffi- 

 santes pour éclairer l'esprit de ceux qui ne tiennent pas obstinément 

 les yeux fermés à la lumière. En ce qui me concerne, je ne laisse pas de 

 savoir bon gré à M. Brachet de m'avoir fourni l'occasion d'exposer les 

 résultats généraux de plusieurs chercheurs indépendants qui, après. une 

 étude suivie et approfondie d'objets bien déterminés, ont observé une 

 série de faits confîrmatifs de ma manière de voir. 



Évolution éloignée des greffes articulaires, 

 par ÉD. Retterer et S. Voronoff. 



Nous avons parlé antérieurement des greflfes articulaires et de la 

 structure que présente le greffon au bout de six mois; aujourd'hui, 

 nous voudrions résumer les résultats que nous avons obtenus après une 

 survie d'wn an. 



Technique opératoire, 23 juillet 1915. — Un chien de chasse, gris, pesant 

 24 kilogrammes, a reçu, dans la veine saphène externe, une injection d'une 

 solution physiologique contenant 2 gr. 5 de chloralose. Au bout d'un quart 

 d'heure, sommeil parfait qui a duré cinq heures. 



La patte postérieure gauche, soigneusement épilée la veille, a été badi- 

 geonnée à la teinture d'iode et a été entourée de champs stérihsés. Du reste, 

 grâce à la présence à la Station physiologique du Collège de France, d'une 

 salie d'opération pourvue d'autoclave et de Poupinel, une asepsie parfaite a 

 pu être assurée durant les opérations. 



L'opération a débuté par l'extirpation de l'articulation métatarso-phalan- 

 gienne du deuxième doigt. A cet effet, nous avons tracé une incision courbe 

 empiétant sur le métatarse et sur la phalange, correspondant par son milieu 

 à l'articulation. L'incision contourne donc l'articulation, mais passe en dehors 

 d'elle. La peau réséquée et réclinée, on trouve le tendon de l'extenseur, qu'on 

 dégage prudemment de façon à ne pas ouvrir l'articulation à laquelle il est 

 adhérent. Une mèche de gaze, introduite sous ce tendon, permet de le garder 

 écarté de l'articulation et le préserve des coups de bistouri et de ciseaux. On 



