i)20 . SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



une base large de 0'^'"01 en moyenne. Ces franges sont constituées par 

 une masse claire, sans structure et par des noyaux ; quant au cyto- 

 plasma qui entoure ces noyaux, il est impossible de le délimiter de la 

 masse fondamentale intermédiaire. Il semble que les franges sont con- 

 stituées par du cartilage en voie de régression. 



Résultats et critique. — L'état du grelïon, au bout d'Un an, diffère 

 considérablement de celui qu'on observe après six mois. Des greffes 

 articulaires, faites d'après la même technique, nous avaient, en effet, 

 montré les modifications suivantes (1) : 



Après une survie de six mois, certains greffons avaient un cartilage 

 de revêtement dont la zone moyenne était seule normale, tandis que les 

 zones superficielle et profonde étaient en voie de régression. D'autres 

 greffons ne présentaient dans la zone moyenne que des îlots cartilagi- 

 neux, séparés lés uns des autres par des parties dont les éléments se 

 rapprochaient plutôt de ceux du tissu conjonctif. 



D'oii viennent ces différences de structure? Puisque la zone moyenne 

 possédait, dans toutes nos expériences, une couche continue ou seule- 

 ment des îlots de cartilage, tandis que les zones superficielle et profonde 

 de cartilage présentaient partout des signes de dégénérescence, nous 

 sommes amenés à conclure : c'est le cartilage de la zone moyenne qui 

 est le point de départ de la régénération du revêtement cartilagineux 

 ou cartilage d'encroûtement. L'examen de la zone profonde nous porte 

 même à penser que le cartilage, ainsi néoformé, contribue à la régéné- 

 ration du tissu osseux greffé, que nous avons trouvé en voie de 

 régression. 



Au lieu d'être avasculaire, comme dans les articulations normales de 

 l'adulte, la zone profonde de cartilage offre une vascularité aussi, sinon 

 plus considérable que celle des cartilages jeunes, en voie d'ossification. 

 Alors que, sur les greffes de six mois, la zone moyenne du cartilage de 

 revêtement est séparée de l'os sous-jacent par du tissu conjonctif réti- 

 culé, nous voyons, au bout d'un an, la même zone moyenne reliée au 

 tissu osseux par une couche cartilagineuse continue. 



La zone superficielle du cartilage de revêtement rappelle plutôt, par 

 sa structure, le cartilage embryonnaire ou plutôt fœtal. 



Quant aux franges dont est hérissée la surface libre du cartilage, nous 

 avons vu qu'elles sont constituées par des éléments qui font suite à la 

 couche superficielle du cartilage. Elles ne procèdent pas de la synoviale, 

 mais résultent de la désagrégation lente que subit le cartilage ; ce sont 

 les restes du cartilage le plus superficiel qui a subi par places la résorp- 

 tion. Des modifications analogues se rencontrent dans les articulations 

 maintenues au repos, c'est-à-dire en inactivité : après les paralysies, 



(1) Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 18 décembre 1915, 



