MARTIN VAHLS REISE TIL FINMARKEN 1787-88. 19 



Centatirea nigra L. {Fl. Dan. tab. DCCGXCV'^1) og Malaxis 

 paludosa (L.) Sw. {Fl Dan. tab. MGCXXXIV). Se herom 

 Naturhist. Selsk. skr. III. 2. s. 158. Dessverre slutter hans trykte 

 reiseberetning hermed. Men om den 'øvrige del av reisen fore- 

 ligger endel skriftlige optegnelser av ham i Kjøbenhavns bota- 

 niske haves arkiv, likesom ogsaa her er opbevart den nedenfor 

 meddelte planteliste. Man kan saavel herav som av Flora 

 Danica (særlig de av ham utgivne hefter 16 — 21, 1787 — 1803) 

 nogenlunde slutte sig til hans reiserute. Derimot forekommer 

 der i hans herbarium, der er innordnet i det botaniske museums 

 herbarier i Kjøbenhavn, i regelen kun angivelsen „Norvegia" 

 eller „Finmarkia". Av disse kilder fremgaar at han den 14. 

 september med hr. Mauesunds jekt, hjemmehørende i Bentsjord 

 i Tromsøysund, forlot Bergen, leilighetsvis botaniserte fleresteds 

 paa kysten nordenfor Trondhjem samt i Steigen og Sørreisa. 

 Han overvintret i Bentsjord i Tromsøysundet og fortsatte herfra 

 27. april 1788 reisen til Finmarken. Beisen foregikk gjennem Grøt- 

 sund til Ulsfjorden og derfra over Lyngseidet til Lyngenfjorden og 

 videre gjennem Rotsund og Maursund til Alteidet i Kvænangen, 

 hvorfra han reiste til Langfjordens bunn i Finmarken. Efter et 

 kort besøk i Alten og Talvik reiste han dernæst utover til 

 Hammerfest og Maasøy. Av denne ø gir han en liten beskri- 

 velse, hvorav her skal anføres: „Maasøen er en Øe omtrent af 

 I Miils Omkreds; den bestaaer av Bierge og nedfaldne Steene og 

 næsten udyrkelig. Tæt ved Stranden stod Dryas octopetala, Silene 

 acaulis, Betula nana i Mængde og bedækkede Marken, Saxi- 

 fragå biilbifera (= S. cernua L.) og hypnoides (vistnok = S. 

 caespitosa L.) overalt i Biergrifterne, Rhodiola rosea den 11. 

 Juni færdig at udvikle sig ligesaa Saxifraga nivalis, Salix 

 herhacea i Blomster. Gentiana tenella (rimeligvis forvekslet 

 med G. aurea L.) ^ og nivalis begyndte at skyde Stengel. Oven- 



^ 1 Naturhist. Selsk. skr. II. 1. s. 41, anfører Vahl, at han fant Gentiana 

 tenella ved Stamstad i Lom (se ovenfor), men forgjeves eftersökte den 

 ved Varangerfjorden^ hvorfra Gunnehus angir den. 



