Ucldrag af Christopher Hammers brevveksling. 



299 



1. Hvad kaldes 

 almindelighed 

 i Tryssyl? 



Denne urt i 

 af Bønderne 



2. Paa Hvad Stæd Voxer den, 

 paa berger, Daler, Enger, 

 skov eller Myrer? Voxer 

 den i Mængde eller er den 

 Rar at finde? 



Udi Blomstringstiiden tåges 

 6 Heele stykker af denne 

 urt med Rod, Blade stængel 

 og Blomster, og indlægges 

 udi en tyk Bog for at Torres, 

 Derefter blir den jndlagt 

 ubrækket iReentpapiir mel- 

 lem 2de Tynde fiæler, og om- 

 bindes med Hyssing, saa kan 

 deHidsendesuden atbrækkes. 

 Sankes Vs 'S? af denne urt til- 

 ligemed blade, stængel, Rød- 

 der og Blomster og Tørres 

 i sk3^gge, som siden jndlæg- 

 ges i papir til bortsændelse. 

 Blomsteret eftersees og Deri 

 Tælles, Hvor mange Frøe 

 naaler og frøe-Piber o: Sta- 

 mina eller Pistilla, derudi 

 tindes. 



Kjændes i Almindelighed af 

 Bønderne under det Navn: Luft 

 græss — Lugtegræs — Af sal. 

 Provst Leigh 1 ), min Sogne- 

 præstes Formand først kaldet: 

 Tryssyl-Thee. 



Den voxer paa Enger i Dale 

 og Sæter- Volde. Dog ikke saa 

 almindelig at finde. Deraf skal 

 være 2 slags. En som voxer 

 nærmere ved Stranden ; den an- 

 den længere op paa Voldene i 

 Bergene, vil mest have sandigjord. 



Medfølgende Bretter maae 

 viise, hvorvidt dette er efter- 

 kommet. Indsamlere, som vare 

 fra 3 forskjellige Stæder i Sog- 

 net blev imidlertid tydelig for- 

 klaret Behandl insrsmaaden. 



Paa samme maade som det 

 forise foranstaltet. 



Denne Post har det ei væ- 

 ret mig mueligt at efterkomme, 

 da min nærværelse ved Annexet 

 ikke er paa den Tid, urten 

 blomstrer og Bønderne har jeg 

 ikke kündet giort dette fatteligt — 

 Ja nogle af dem vilde uden 

 Modsigelse paastaae, at paa urten 

 saaes aldrig noget Blomster. 



x ) Morten Leigh, sognepr. til Elverum 1729 — 1760, provst i Østerdalen 

 fra 1746. Døde 2 % 1760. 



