vom 4. Januar 1864. 11 



3. 



O 290 



a/.Aa T{? auTS <:j£it)v s^^va-aTo ncci icrccwasu 



und X 372 



gTTSJ ori 0- ouTO? spvcrccro xoci sTaunriv 

 werden wir den unangenehmen hiatus los, wenn wir 5^§£ a-aüo/rsu 

 schreiben nach Vorgang von K 44 



rj rig y.s sava-rsTcn YjSs o-umtsi 



'A^ystovg 

 und X 286 



«AA' ays ÖYi GS ttanoju IhXvtoij.cci Yps cßwcrw. 

 unangenehm aber muss der hiatus im fünften fufs gewesen sein, 

 da vvir ihn anderwärts geflissentlich vermieden sehn, z. b. durch 

 ungewöhnliche Stellung des pronomens ^ 279 



oder durch unnötige Wiederholung desselben S 364 

 si fjLYi rig ixs 'J^&wv oKo(pvpuro nai (w z(tumtsv 

 und * 74 % 312 344 



crv §£ IX mSso ««e fx zKsyiTOv. 

 dagegen ist der hiatus vor dem fünften fufse gewöhnlich und 

 natürlich: vgl. Homer. Bl. 147 12 ff. 



4. 

 Über oü 118 — 9 



\ M V 3 V. / / 3 / / 



^751^« o ci§ ovA(jj TrauTCt TrspYiO-ccjULsu sv^&a tvovtou, 



(TTTOvh'^ napTTETUi^ovTsg 'Ooucrcrif« TTToXtjrooS'ou 

 sind schlimme conjecturen ergangen, vermehr' ich deren zahl, 

 wenn ich für navTu vorschlage sttsitcc^ neben dem häufigen 

 «t^/a §' ETTsira und avriii smiTu, und neben des Sophokles 

 sTTStTa ßaiou d. h. oXiyw v(tt£üou 



(snstra ixzvroi ßcctou ov8z crvu <y(^poi'io 



o^wfjLsv avTov O. C. 1653 Mein.), 

 daneben konte vermutlich auch gesagt werden ij.yivi znsira d. 

 h. fXYiVi VTTapou. der volle monat passt zu o-ttovS^ TrsTrtS'ouTsg 

 besser als zu ns^Yia-ctixsu svgsa ttovtou, wenn hiemit, wie kaum zu 

 bezweifeln, die fahrt nach Troja gemeint ist. wenigstens körnt 

 Diomedes 7 180 von Troja, oder doch von Tenedos, in vier 



