vom T.Juli 1864. 471 



gelehrt und schöpferisch , scharfsinnig und selbst poetisch. Es 

 war ein schönes und kräftiges Dreiblatt, das sich später, da 

 Lachmann früh schied und in ihm das £ine Blatt abbrach, in 

 einem neuen Sprofs noch einmal voll ergänzte; aber dann brach 

 auch das zweite und dritte Blatt nur allzu bald. Es war eine 

 klassische Zeit, zumal wenn wir uns die Männer in dem Ver- 

 ein mit den Meistern verwandter Forschungen denken. 



Sie haben in diesem Zusammenhang mit leisem Finger die 

 Punkte bezeichnet, an welche Ihre Arbeiten anknüpfen. Sie 

 erweiterten die Poesie des deutschen Volks in Sagen, Mährchen, 

 Liedern, die Sie auf dem Boden Schleswig- Holsteins sammel- 

 ten; in Ihrem heimischen Dittmarsen suchten Sie die alten 

 Helden, nach den plattdeutschen Worten des Chronisten, 

 „friske, riske, starke Degen, 

 De ehr Höved in den Wolken dregen," 

 Sie horchten dem Volke und folgten jenem Worte Luthers: ich 

 niöcht mich der wundersamen Historien, so ich aus zarter Kind- 

 heit herübergenommen, oder auch wie sie mir vorkommen sind 

 in meinem Leben, nicht entschlagen um kein Gold. Dann för- 

 derten Sie die Geschichte des Epos und der Heldensage. Hier 

 sammeln Sie gelehrt und kritisch alte deutsche Sprachdenkmäler, 

 dort forschen Sie im ganzen weiten Gebiet des deutschen Al- 

 terlhums und ziehen, was so noch nicht geschebn, in den Ur- 

 sprüngen die ethnographische Seite in besondere Erwägung. 

 Die Akademie weils, was Sie in diesen Richtungen vorbereiten 

 und freuet sich, von nun an daran Theil zu haben. Es ist 

 schön, solche Bahnen solcher Vorgänger fortzusetzen und wei- 

 ter zu verzweigen. Es ist schön, in dem deutschen Alterthum 

 und der deutschen Sprache einen Gegenstand zu erforschen, der 

 in der Geschichte mit der lautern Bewunderung eines Tacitus 

 beginnt und von der wachsenden Liebe unsers Volks zu seinem 

 eigenartigen Wesen wie auf Schwingen getragen wird, einen 

 Gegenstand , dessen Erschliefsung in geschichtlicher Selbster- 

 kenntnifs diese Liebe stärkt und veredelt. 



Noch ferner als der Wissenschaft des Herrn Müllenhoff — 

 denn bis zu einer gewissen Grenze leben wir alle auf dem va- 

 terländischen Boden der deutschen Philologie — noch ferner, 

 noch fremder stehe ich dem weiten Felde, auf dem Sie sich, 



