26 



kreise unserer Monatsschrift nicht unwillkommen sein 

 dürften. 



Da die in den Proceedings of the Zoological 

 Society of London (1875,266) in französischer Sprache 

 pubhzirte erste Beschreibung des kaukasischen Birk- 

 huhnes nicht allgemein bekannt sein dürfte, so lasse ich 

 hier mit Zustimmung des Verfassers, des um die Wis- 

 senschaft hochverdienten Herrn L. Taczanowski, 

 Conservators am zoologischen Museum zu Warschau, 

 eine deutsche Uebersetzung derselben folgen : 



Der genannte Ornithologe sagt: „Ich erhielt aus 

 Lagodechi (Russisch-Georgien) ein Paar Birkhühner, 

 die sich in sehr mei'klicher Weise von den europäi- 

 schen unterschieden. Diese Verschiedenheit , welche 

 auf den ersten Blick auffällt , ist nicht weniger ausge- 

 prägt, als jene, welche die beiden Auerhahnarten Tetrao 

 nrogallus L. und T. urogalloides Midd. trennt , oder 

 Tetrastes betulina (Scop) und das Haselhuhn , welches 

 Oberst Przewalski vor Kurzem in Nord-Tibet ent- 

 deckt hat. 



Die Färbung des Männchens zeigt mehrere De- 

 tails, welche es vollkommen charakterisiren und welche 

 genügen würden, eine specifisehe Unterscheidung fest- 

 zustellen; die Differenz des Weibchens ist noch auf- 

 fälliger, denn seine Färbung (nuance) so wie die Zeich- 

 nung sind vollkommen verschieden von jener der Henne 

 von T. tetrix ((iem. Birkhuhn). Der Vogel ist von 

 geringerer Grösse ; seine Flügel sind im Verhältniss 

 viel kürzer und auch die Kürze der Primärschwingen 

 bemerkenswerth ; der SchAvanz des Hahnes ist gänzlich 

 verschieden , er ist weniger tief gegabelt , was durch 

 die grössere Länge der mittleren Schwanzfedern ver- 

 ursacht wird, welche daher keinen so grossen Längen- 

 unterschied gegen die äusseren darbieten, wie bei der 

 citirten Art; alle Schwanzfedern sind weniger breit und 

 die Enden der äussersten wenig zur Seite gekrümmt, 

 aber deutlich nach imten gebogen , die Fahnen derart 

 gestellt, dass sie eine Art ziemlich tiefer Rinne bilden ; die 

 Unterschwanzdecken endigen 2 '/i Zoll vor der Spitze der 

 Mittelschwanzfedern, während sie dieselben beim europäi- 

 schen Vogel ungefähr um 1 Zoll überragen. Der Schwanz 

 des Weibchens ist viel länger als an der gewöhnlichen 

 Art, am Ende viereckig abgeschnitten, die beiden Mit- 

 telfedern sind nur ein wenig kürzer als die übrigen. 

 Der Schnabel ist weniger stark , die Füsse und Zehen 

 schmäler. Alle diese Charaktere sind genügend , um 

 eine gute Art zu begründen , deren Beschreibung fol- 

 gende wäre : 



Tetrao M 1 o k o s i c wi c z i n. sp. 



Mas ex toto nigerrimus, subcaudalibus concolori- 

 bus, subalaribus postieis axillaribusque albis. 



Foem. griseo brunneoque subtiliter undulata, ab- 

 domine medio atro. 



Das ganze Gefieder des Männchens ist von tiefem, 

 fast überall gleichförmigem Schwarz, man bemerkt je- 

 doch einen sehr schwachen und wenig deutlichen bläu- 

 lichen Glanz am Halse und Unterrücken, und eine 

 braune Färbung auf den Tarsen. Die äusseren Unter- 

 flügeldecken ') sind schwarz, die entsprechenden letzten 

 Ranges grau, die hinteren '■') und die Achselfedern sind 

 weiss. Die Schwingen, weniger dunkel , als die allge- 

 meine Färbung, sind bräunlich gefärbt an der Oberseite 

 der Aussenfahne, und graulich an der Unterseite, ohne 

 Spur eines weissen Spiegels. Der Schnabel ist schwarz, 



') Jene der Haudwuizel. 

 ') Jene des Voideiaimes. 



die Zehen scheinen braun mit schwärzlichen Klauen zu 

 sein. Die nackte warzige Stelle ober dem Auge ist 

 ebenso entwickelt wie bei der gewöhnlichen Art, und 

 schemt von derselben rothen Farbe zu sein. Die all- 

 gemeine Färbung des Weibchens ist gebildet durch 

 die Vereinigung einer grossen Zahl von feinen ■*) ge- 

 Avellten Querstreifen von durchaus dunkelbrauner und 

 von einer anderen lichten Farbe , welche an den ver- 

 schiedenen Tlieilen des Körpers variirt ; so ist die 

 röthliche Farbe vorherrschend am Rücken, Unterrücken 

 und auf den Flügeldecken, am Ende jeder Feder einen 

 weisslichen Ton annehmend, während Weisslich am gan- 

 zen Unterleibe imd am Hinterhalse vorherrscht. An 

 der Kehle und am Vorderhalse sind die weissen und 

 braunen Streifen breiter iind in weiteren Distanzen 

 unter sich. 



Die Unterschwanzdecken sind mit breiten schwärz- 

 lichen und rothen Streifen gebändert und am Ende 

 mit einem weissen versehen ; alle diese lichten Streifen 

 sind noch mit einigen dunkeln Flecken oder Quer- 

 streifen bestreut. Die Unterflügeldecken sind weiss. 

 Der Oberkopf ist braun mit röthlich gemischt. Die 

 Schwingen sind graulichbraun. Die Aussenfahnen der 

 Primarien unregelmässig mit Falb gefleckt, jene der 

 Seeundarien mit Weisslich , so wie der hintere Rand 

 der Innenfahne und gesäumt durch einen weissen Rand. 

 Die ScliAvungfedern sind braun mit zahlreichen, sehr 

 unregelmässigen und stark gewellten röthlichen Strei- 

 fen. Die Tarse ist falb, fein graulich gewellt. 



i . ? 



Dimensionen : Millim. Millim. 



Länge des geschlossenen Flügels . . 200 205 



Distanz swischen dem Ende der Pri- 

 marien und jenem der Tertiarien . 40 40 



Länge des Schwanzes 230 170 



Distanz zwischen dem Ende der Mit- 

 telschwanzfedern und jenen der äus- 

 sersten - 55 15 



Länge des Schnabels vom Mund- 

 winkel •...'. 29 29 



„ der Tarse 50 51 



„ der Mittelzehe ohne Klaue ... 48 48 



„ der Mittelklaue 16 12 



,, der Hinterzehe 14 14 



„ der Hinterklaue 11 10 



Dieser Vogel findet sich auf den hoben Bergen 

 der Gegend ■•), welche ebenfalls von Megaloperdix cau- 

 casicus bewohnt werden. Es erübrigt nunmehr noch 

 das Studium seiner Lebensweise und seines Verbrei- 

 tungsbezirkes. 



Ich ergreife mit Vergnügen diese Gelegenheit, um 

 meinem Freunde Louis M 1 o k o s i e w i c z meinen Dank 

 auszusjDrechen , der mit bewunderungswürdiger Aus- 

 dauer unter tausend Schwierigkeiten nicht ermüdet, in 

 Russisch-Georgien Alles zu sammeln , was das Gebiet 

 der Naturgeschichte bereichern kann, und der nach der 

 Entdeckung die specitischen Charaktere des schönen, 

 hier beschriebenen Vogels so richtig gewürdigt hat." 



Diese treffliche Schilderung gibt ein so erschöpfen- 

 des Bild, dass nur wenig mehr beizufügen bleibt. 



s) Vier dunkle Binden auf einer Feder des Weibchens von 

 T. tetrix und zwanzig auf einer entsprechenden des AVeibchens 

 dieser neuen Species. In d. Proceedings a. a. O. sind je eine Achsel- 

 feder beider Arten, sowie der Schwanz beider Geschlechter von T. 

 MIokosiewiczi in Holzschnitt dargestellt. 



■>) Berg Bogosch in der Gegend von Zakataly , unweit 

 der Strasse von Tiflis nach Derbeut, 4-2'i N. B., 111" Länge von 

 Ferro. 



