24 



Allerlei. 



Schwalbengeschichten. 



das 



Vom Wandern. 



Wandern und 



schön 



das Gegentbeil ist 



Es fällt nicht immer schön aus 

 nicht immer ist es lustig; geradezu 

 oft des Reisenden, auch des wan- 

 dernden Vogels Los, wie ich eben erzählen will. 



Wenn wir vcrwiihnte Menschen heutzutage reisen, 

 da gibt es alle erdenkliche Bequemlichkeit; Eisenbahnen 

 und Dampfschifte stehn uns zu Gebote mit Speisesalons 

 und Schlafgemach sogar , und — wenn es mit diesen 

 Vehikeln nicht ausnahmsweise auch manchmal „schief" 

 ginge, wäre sogar das Erreichen unseres Reisezieles so 

 ziemlich gesichert. Nicht so ist's leider bei der Wander- 

 schaft der armen Vögel, die Errungenschaften der ISFeu- 

 zeit sind noch unbekannt und unbenutzt in den luftigen 

 Regionen für das luftige Völkchen. 



Wenn wir im warmen Frühlings - Sonnenstrahl 

 ein traut(3s Schwalbenpärchen vor unsei'cn Fenstern 

 schwatzend kosen sehen, wenn ihrer Hundorte die Luft 

 durchschwirren, schnappend mit den Schnäbelchen nach 

 leckerem Fliegenwild und emsig bauend unter dem wohl- 

 bekannten Sparren, da sieht das ganze liebe Ankunfts- 

 Völkchen aus, als wäre es gar niemals fort von uns 

 gewesen; so glatt, so zierlich, niedlich, zutraulich und 

 lustig tritt es in die neue Brutsaison 

 auf der langen , harten Reise immer wohl 

 Und doch — gäb's Volkszählungen, Steuercataster und 

 ähnliche wohlthätige Evidenzeinrichtungen auch für diese 

 Leutchen o weh' ! Wie fehlte da so manches Haupt ! 

 Nur dem speciellen Vogelfreunde ist die Fähigkeit be- 

 schieden, solchen Abgang zu erkennen ; an lieben, alten 

 Gewohnheiten des Jahre lang wiederkehrenden Nest- 

 bewohners — da dieser denn doch sonst in der 



als wäre es ihm 



Uniform steckt — merkt er's : ..Das ist 



allge- 



nicht 

 wird 



meinen 



mehr unser altes Pärchen," heisst's dann, „es 



wohl irgendwie zu Grunde goeano'cn sein." 



Ja wohl, sie gehen auch zu Grunde, die armen 

 Dinger, für die wir Menschen fast stolz wären auf ihren 

 richtigen Instinct und zeitgemässen Reisetrieb. Hie und 

 da verrechnen sie sich doch eewaltis:, und gerade im 

 verflossenen Jahre war's für sie eine trost- und hilfe- 

 lose Abfahrtszeit. Der später bis in den November 

 hinein milde Herbst hatte für sie in Mitte des October 

 drei erschrecklich schwere Tage geschafi'en, und Aber- 



iln 



tausende als Irrthumsopfer 

 hirnes dahingerafft. 



Im ganzen südöstlichen 



S'W 



Ungarn 



und 

 ein 



kleinen Ge- 



die Donau 

 entlang, gab's, wie man mir schreibt, ein allgemeines 

 Sterben unter den südwärts wandernden Schwalben. In 

 Apathin konnte man am 16., 17. und 18. October Tau- 

 sende der armen Thiere von der Strasse auflesen. Die 

 Schwärme kamen, fielen auf das Kirchendach, den 

 Thurm, dann auf die niedrigeren Hausdächer, bedeckten 

 die blattlosen Aeste der Alleebäume im Orte, und des 

 Morgens zogen nur Wenige davon weiter, das Gros 

 hauchte über Nacht, von Hunger durchwühlt und Frost 

 durchschüttelt, das Leben aus ; — die bedauernswerthen 

 kleinen Körperchen sammt ihren schwarzen Atlasjäckchen 

 wurden von Schweinen verzehrt und aus war's mit dem 

 Wandern, mit dem Kommen, Gehen und mit dem Sich- 

 wiederfreuen ! 



Am 17. Sassen am Nagy tö*) bei der Kopacser 

 Fischerei des Abends die Fischer in ihren Rohr- 



*) Giosser See oder Teicli. 



Koleba's *) um's Feuer beim brodelnden Nachtimbiss; 

 der Rauch wirbelte und mit ihm Wärme in die Luft, 

 Wäi-me, dieses Lebensmedium, das den traurig und 

 matt darüber schwirrenden jetzt so sehr fehlte. Der 

 ganze Zug schwingt sich herniedei-, umgibt im Kranze 

 das Rohrgefiecht der Schlote, dicht und immer dichter 

 wird die wärmelüsterne Phalanx und schliesslich ist 

 kein Plätzchen mehr am Dache leer; die Thüre ist 

 offen und hinein in's Innere drängt es die todesmuthige, 

 die todtmüde Schaar. Sie lassen sich greifen ohne 

 Fluchtversuch, viele, welche flatternd keinen Sitzplatz 

 zu finden vermögen, verbrennen ihre Schw' 

 fallen in's Feuer, so dass für die Inwohner 

 Anfangs seltene Ueberraschung war, zur 

 und — die Thüre wird geschlossen ! 



Dieselben drei Octobertage hindurch, schreibt 

 Fi-eund Otto Hofmann aus Plawischewitza, haben 

 Schwalben ihn, den Vogelfreund, aus seiner Wohnung 

 förmlich ausquartiert. Otto **), dessen Fensterscheiben - 

 Fragmente meist mit genialer Verachtung auf den all- 

 monatlich vorbeifahrenden Glaser herabsehen, bemerkte, 

 dass sich vor diesen freiwilligen Ventilatoren seiner 

 Wohnung Schwalben flatternd herumtrieben. 



Gastlich die Fensterflügel öffnend, gewahrte er, 

 dass sich deren ein grosser Schwärm auf Schornstein, 

 Dach und Bäume niedergelassen habe und auch schon 

 in die, durch ein Herdfeuer erleuchtete Küchenflur eine 



Plage 



und 

 das, was 

 wird. 



stattliche Anzahl da 



liehe Anzahl davon eingedrungen sei. Nun, ihr 

 armen Dulder ! Besser konntet ihr's nicht trefien ; ihr 

 seid an die richtige Adresse gerathen, in der That, kaum 

 dass sich die Stubenwärrae über's Dach weg aufwärts 

 verbreitet, folgen ohne Scheu und Zeitverlust alle auf 

 Dach und Schornstein postirten Schwalben diesem 

 trauten Hoftnungsstrahl und im Nu sind alle Möbel, 

 alle Jagdwaffen und Trophäen an der Wand, die aus- 

 gestopften Vögel, namentlich aber die Enden des wie 

 dazu gemacht dort hängenden Hirschgeweihes mit 

 Schwalben bedekt, die alle herzlich froh sind, so wenig- 

 stens der beiden Todfeinde einem, der Kälte, für diese 

 Nacht entronnen zu sein ; wie es in den armen leeren 

 Magen morgen aussehen mag, das weiss Gott. Da es, 

 trotzdem die Nacht eingebrochen wai\ doch möglicher 

 weise noch Nachzügler geben konnte, blieben die Fenster 

 offen, die Lampe brannte, und der Hausherr, um nicht 

 selbst zu frieren, übersiedelte in ein anderes Locale; da 

 war's zwar nicht geheizt, aber er hatte doch eine Decke ; 

 die Schwalben hatten keine. Bravo, Otto! 



Um für den Fall, als am nächsten Tage wieder 

 welche kommen würden, zu wissen, ob von den heuti- 

 gen Gästen welche dabei seien, hatte Otto eine grössere 

 Zahl der müden Wanderer eingefangen, und ihnen unter 

 Anwandlung von etwas Galgenhumor, allen mit Anilin 

 die Brüstchen roth gefärbt. Anderen Tages aber — die 



fortgezogen und Abends wie- 

 sah er zu seiner Ver- 



Morgens 



der neue Scharen gekommen, 

 wunderung, dass von den Ankömmlingen keiner abnorm 

 gefärbt, folglich alle wirklich neue Gäste waren. Schon 

 am 18'. stieg das Thermometer + 6 — 8" und es kamen 

 keine Schwalben mehr. 



„Die Ornithologen in Afrika" schreibt Otto, „werden 

 schauen, wenn sie plötzlich rosarothe Schwalben ent- 

 decken. " 



*) Hütten. 

 **) So Iceiint ilin ilort Jeileimaim ; dass er Hofmanu hcisst 

 wissen vom Landvolke die AVenigsfen. 



