Ö2 



kelt, und die lieuer gewachsene, knapp daran, aber 

 schon tief graustriemig zu werden beginnt. 



Das Vogelauge, dessen Irisfärbung, ist mir besser 

 als Federkleid, namentlich bei allen Raubvögeln, stets 

 der getreueste Wegweiser für die Bestimmung ihi-es 

 Alters. Ich weiss diess jetzt präciser , als noch vor 

 einigen Jahren, daher ich auch den, durch die Species- 

 trennung entstandenen Irrthum in meiner Abhandlung 

 über Raubvogelaugen in P. L. Martin's „Praxis der 

 Naturgeschichte" I. Theil, IL Auflage, ohneweiters als 

 solchen bezeichne. 



Es passt sohin die Beschreibung dort von Aquila 

 fulva vollinhaltlich für das Auge von Chr.ysaetos , bei 

 dessen Augen der jüngeren Vögel ich dort schon — 

 die Unsicherheit fühlend — sagte: „Sie seien mir nicht 

 hinlänglich bekannt." 



Die aenaue Beobachtung des Auges hat mich 

 auch regelmässig belehrt , dass erst nach Eintritt der 

 Umfärbung zum graugestriemten Stosse und dunklen 

 Flügel, des Goldadlers, die Iris aufhört, ein gleichmässiges 

 Goldbraun zu zeigen, und sich, je höher im Alter, ein 

 desto intensiveres Erzgelb einstellt, welches zuerst den 

 oberen Jriskreis gleiehmässig, dann auch den unteren 

 Theil. imd diesen zwar mit dunkelbrauner Wölkung 

 umzieht, und dem ganzen Auge im höchsten Alter 

 auch jenen brillanten feurigen Ausdruck verleiht, an- 

 nähernd , wie ihn der Kaiseradler .schon in früherer 

 Altersstufe und in ausgesprochenerem Chromgelb besitzt. 



Ich wartete bisher darauf, von irgend einem 

 neueren Autor den wahren Kernpunkt der Frage etwa 

 folgender Art entschieden zu finden: „Der Goldadler 

 ist desshalb der alte und älteste Vogelvater aller bisher 

 für Steinadler angesehenen Kinder, weil dort oder da. 

 Dieser oder Jener beide Goldadler-Eltern beim Horste 

 erlegte und dessen ausgeiiedertes Junge sich im Stein- 

 adlerkleide präsentirte." Darüber hinaus wäre dann 

 freilich jede weitere Deutung Ueberfluss; allein ich 

 wartete darauf vergebens von Aussen und trachtete 



eigenen Beobachtungs- 



eben so vergebens ui memer 



Sphäre Aufschluss und Erklärung zu erlangen. 



Nachdem ein Zweifel in solchen Dingen , wenn 

 auch noch so gering, dennoch ein Zweifel bleibt, so 

 hielt ich es für Pflicht , die sich mir seit lange gebo- 

 tenen Erfahrungen zusammenzutragen und mitzutheilen, 

 namentlich aber Denjenigen, die sich in der Lage be- 

 flnden, solche Adler, beim Horste zu erlegen, das 

 Ziel zu fixiren, bis zu welchem — nach dem heutigen 

 Stande der Dinge — allenfalls Zweifel noch zulässig sind. 



Der Vosel braucht zur völliü'cn Umwandluna: in 

 die Goldadlerfärbung in der Freiheit gewiss wenigstens 

 6, wahrscheinlich aber 9 Jahre. Drei Jahre trägt er 

 den weissen , schwarz endenden Stoss , ein bis zwei 

 Jahre beginnen (beim Männchen) von unten auf zuerst 

 kleinere Spritzer , dann Flecke, ein bis zwei Jahre hin- 

 durch mehren sich diese und forrairen sich an der End- 

 binde zunächst zu Striemen , in den nächsten zwei 

 Jahren hat diese Zeichnung die Basis erreicht und der 

 Stoss ist ganz gestriemt, erst heller, später aber im- 

 mer dunkler grau in Schwarz. 



Hiernach entspricht ein z. B. als circa 3jähi"ig 

 angesprochener Chrysaetos dem 6- bis 7jährigen Vogel 

 (weil er ja durch 3 Jahre das reine Fulva-Kleid ge- 

 tragen haben niuss), ein ö Jahre alt gehaltener dem 

 8- bis 9jährigen u. s. w. 



Der völlig ausgefärbte, bisher stets als Goldadler 

 designirte Vogel kommt nur selten vor ; weit häufiger 



wird er als Steinadler erlegt und bestimmt; ganz na- 

 türlich, der geriebene, durch hunderterlei Gefahren bei 

 Uhu, Aas und Raub im Leben schon oft "gewitzigte 

 alte Kämpe , der so manches Loth Blei mit sich her- 

 umträgt und durch dessen Fittig und Federpelz nicht 

 bloss einmal schon die bösen schweren Körner pras- 

 selten , gerätli nicht so leicht vor's Rohr, wie dessen 

 unerfahrenere, jugendlichere Sippschaft; für ihn sind 

 Uhu und Luderhütte ein längst überwundener Stand- 

 punkt, und mitleidig äugt er herab, hoch über dem 

 verblüfften Schützen hin seine Kreise weiter ziehend. 

 Er überlässt's der unerfahrenen Jugend , sich , wenn's 

 gut geht, theueres Lehrgeld zu holen, oder — sich 

 gar ihre unvorsichtigen Hitzköpfe einzurennen. Seit 

 ich für Kunden präparire und selbst auf Adler jage, 

 kamen mir 27o ganz uralte, 20% im Uebergangs- 

 kleide und der Rest im Jugendkleide der Steinadler- 

 färbung vor. Wahrlich wenige werden alt, und von 

 diesen wieder die Wenigsten erlegt. 



Beim Forste ist dieser Adler das Prototj^p der 

 Vorsicht und ausdauernden Sehlauheit, übrigens muss 

 ich mir leider diessbezügliche Mittheilungen auf ein 

 andermal versparen. 



Nochmals und kurz resumirt: Wir werden, wie 

 schon Viele gethan, den Steinadler (Aquila fulva) aus 

 unseren Catalogen streichen und ihn und seine Kinder 

 ebenso Aquila chrysaetos^ den Goldadler nennen müssen, 

 wie wir mit diesem Namen — wahrscheinlich irrthümlich 

 — bisher bloss dessen älteste Repräsentanten bezeichneten. 



Wenn es erlaubt ist , hier auch ein subjectives 

 Gefühl auszudrücken, so zürne ich der Logik, welche 

 den Kindern ihrer Eltern hei-gebrachte Namen beizu- 

 legen gebietet. Ich und mit mir Viele würden die 

 Bezeichnung „Goldadler" weit weniger vermissen und 

 dessen Vertauschen weit eher verschmerzen, als diess 

 für den Namen „Steinadler" möglich ist, welcher sich 

 meines Erachtens weit tiefer, seit Gross- und Urgross- 

 vaters Zeiten und als gewohnter historischer Begriff in 

 unser Gedächtniss eingenistet hat, als sein jetziger 

 Stellvertreter. 



Bei Nennung des „Stein "-Adlers reisst uns die 

 Phantasie rasch fort hinan zu den Zinken und Zinnen 

 der ewigen Alpen; es klingt aus diesem Nennen förm- 

 lich die Historie heraus , als sei er absolut nur dort, 

 wo es die höchsten Felsen gibt , zu erlegen ; tausend 

 gehörte Fabeln und Geschichten aus der Kinderzeit 

 zaubern sich hervor in unser Gedächtniss und um- 

 geben den gewaltigen Vogel der steinernen Bergfesten 

 mit einem Nimbus des Reckentliums , der dem Namen 

 „Gold- Adler" vollkommen fehlt. 



Vom Stein- Adler wusste und weiss Jeder, selbst 

 der simpelste Jäger; ihn kennt, sei es auch nur dem 

 Namen nach, jedes Kind, den Gold-Adler aber — nicht! 



1 3:^ s e r a, t. 



I 



I A. Graf zur Lippe's 



i Hj £1 n. d. -VT irtlisclxa-fts - I^ a. 1 e x:. d. e r. 



' I. Tlieil iu Lw(1. 1 M. 50 Pf.» Taschen-NoMz- 



I oder in Leder 2 M. — Pf, f kalender. 



II. Theil, 

 Buchführungskalender, 



c.irt. (apart) 1 Jfark. 



la Leinwand 2 M. öO Pf. i . i tt rr.i -i ™ 



, • T 1 o >r r>f ?!■ "nd II. Theil zusammen, 



oder in Leder 3 M. — Pf. ( 



Literaturberichte graiis und franco, Jedem, der sie mit Postkarte verlangt, desgl. 



Probenuramern meiner Faclizeitungen. 



Ifu^O 'Voigrt in Leipzig, 



Buchhandlung für Landwirtli.schaft, Gartenbau und Forstwesen. 

 43 Nürnberger Strasse. 



Herausgeber : Der Omitiiologische Verein in Wien. — Commissionsverleger: Die k. k. Hofbuchhandlung Faesy & Frick in Wien. 



Drnck von J. B. Wallishausser in Wien. 



