50 RÉUNION BIOLOGIQUE DE SAI^T-PÉTERSBOURG 



4° Dans une solution de telles concentration et température, des œufs 

 restent fécondables pendant i 6 h / 7 jours (quelques-uns môme pen- 

 dant dix-neuf à vingt jours). 



5° La fécondation artificielle de ces œufs s'effectue admirablement (les 

 membranes sont normales) et leur évolution est parfaitement normale, 

 atteignant le stade de pluteus, qu'on ne pourrait aucunement distinguer 

 du pluteus obtenu au bord de la mer. Le pluteus vit à Pétersbourg qua- 

 torze à. quinze jours environ. 



6° Le développement se fait aussi dans de l'eau de mer artificielle. 



1° La technique après l'arrivée des œufs est la suivante: on les trans- 

 porte fdans un récipient, contenant une solution fraîche de NaCl dans 

 l'eau de mer et mise dans une glacière à la température de 5 à 6 degrés 

 centigrades. Quotidiennement, on prélève une portion des œufs au moyen 

 d'une pipette, on les lave, en les centrifugeant pendant dix à quinze 

 secondes, 4 à 5 fois avec de l'eau de mer artificielle pour en éloigner le 

 NaCN, puis on procède à ;la fécondation artificielle avec le sperme, 

 conservé dans des éprouvettes en verre d'Iéna, mises dans la glace. 

 Après la fécondation on sépare les œufs du sperme superflu par^centri- 

 fagation, répétée 2 fois. 



Le succès ne fut possible que grâce au concours empressé des 

 personnes et institutions, auxquelles j'ai le plaisir d'adresser mes 

 remerciements les plus sincères : MM. les membres de l'Académie, pro- 

 fesseur J. P. Pavloffet Secrétaire perpétuel, S. d'Oldenbourg, ainsi que 

 l'Académie Impériale des Sciences, M. le professeur A. Gurwitsch, 

 M"^ j)r ^ Polowzowa, la Direction du laboratoire russe de zoologie 

 à Villefranche et la Direction de la Compagnie internationale des 

 Wagons-Lits. 



[Travail du Laboratoire physiologique de f Académie Impériale des 

 Sciences à Saint-Pétersbourg et du Laboratoire russe de Zoologie à 

 Ville franche-sur-Mer.) 



Sur la sécrétion de la pepsine, ' 

 par G. P. Zeliony et Wl. W. Sawitch. 



Dans la communication suivante nous continuons à exposer les résul- 

 tats de nos travaux sur la physiologie de l'estomac (1). Les expériences 



(1) Voir G. P. Zeliony et Sawitch. Au sujet de la physiologie du pylore de 

 l'estomac {Travaux de la Société des médecins de Saint-Pétersbourg) ; Pfliigefs 

 Archiv. 1913. — G. Zeliony. Contribution à lia physiologie des glandes stoma- 

 cales, Archives des Sciences biologiques, t. XVII. — G. Zeliony et Sawitch. Du 

 mécanisme de la sécrétion stomacale. Travaux du la Société des médecins de 

 Saint-Pétersbourg , 1912. 



