SÉANCE DU 13 JUIN 109 



Je suis heureux de voir MM. Darré et Dumas confirmer une opinion 

 que j'ai exprimée, il y a près de deux ans, sur la pluralité des paramé- 

 ningocoques. J'en apporterai bientôt, ici même, des preuves plus mani- 

 festes. C'est encore par la saturation des agglutinines et des précipi- 

 tines d'une part, puis la saturation des bactériolysines que j'ai 

 définitivement solutionné le problème. Ces épreuves m'ont montré que 

 les paraméningocoques peuvent, à l'heure actuelle, être répartis en 

 trois groupes distincts. J'aurai, d'ailleurs, l'occasion de vous entretenir 

 de cette question dans une prochaine séance. 



Sur la transformation du glucose en acide lactique 



DANS L'aUTOGLYCOLYSE DU SANG. 

 IlÉPONSE A M. TeRROINE, 



par L. Chelle et P. Mauriac 



Dans la séance du 23 mai 1914, nous avons déposé, à la Société de 

 Biologie de Paris, une note sur « la transformoMon du glucose en acide 

 lactique dans l'autoglycolyse du sang ». 



Ce fut, pour M. Terroine, l'occasion d'énumérer, dans la séance sui- 

 vante, les recherches faites sur le même sujet par plusieurs auteurs. 

 Ces observations, dont la bienveillance n'échappera à personne, 

 eussent peut-être gagné à nous être directement transmises et nous 

 regrettons que la courtoisie tende à disparaître dans les relations 

 scientifiques. 



Les lacunes bibliographiques que M. Terroine a si complaisamment 

 comblées tiennent simplement à ceci, que notre note avait uniquement 

 pour but de prendre date à l'occasion de faits qui, tout récemment, 

 s'étaient fortuitement présentés à nous, et pour lesquels nos résultats 

 comprenant 31 observations avec 94 doubles dosages de glucose et 

 d'acide lactique nous paraissaient d'importance à nécessiter une com- 

 munication dans le plus bref délai. 



D'ailleurs, parmi les deux phrases de notre note citées par M. Terroine, 

 l'une est exprimée avec toutes sortes de réserves, l'autre témoigne par 

 son ton dubitatif que la question de priorité n'avait de valeur, dans 

 notre esprit, que celle de nos références personnelles. 



A vrai dire, l'intérêt de notre communication ne s'en trouve guère 

 diminué. Mettant en œuvre une méthode nouvelle, il nous plait d'enre- 

 gistrer la concordance de ses résultats avec ceux des auteurs étrangers 

 et la preuve ainsi fournie de sa rigueur expérimentale. Constatons en 

 outre que moins de trois semaines nous ont suffi pour faire de nom- 

 breux dosages du sucre et de l'acide lactique des diverses humeurs de 



