SÉANCE DU 20 JUIN 153 



nombreuses que dans Vurganisme. Les éléments situés à la surface 

 subissent comme ceux des tissus normaux les influences mécaniques et 

 s'ordonnent en épithélium régulier. Après plusieurs jours (i, 5) de 

 culture in vitro, la culture peut être réinoculée avec succès à une souris 

 neuve. Cette grefie, après culture, croît au moins aussi rapidement 

 que la greffe directe. (On a l'impression qu'elle croît plus rapidement, 

 ce qu'on ne peut, bien entendu, juger avec certitude.) 



Au moment où on regreffe les cultures elles ne renferment plus que 

 des éléments qui ont certainement au moins deux ou trois générations in 

 vitro, étant données la fréquence et la rapidité des mitoses. 



La greffe ne prend que si les cellules sont bien vivantes et en voie de 

 multiplication active. Les cultures, où par suite d'une technique insuffi- 

 sante sans doute (1), la multiplication cellulaire est arrêtée ou ralentie, 

 se refusent à prendre. Le succès de la greffe paraît donc dépendre de 

 la vitalité des cellules. 



La tumeur produite cfiez la souris par greffe après culture ne diffère 

 pas en général de la tumeur initiale. On observe seulement de légères 

 variations de type qu'on retrouve dans les greffes ordinaires et qui sont 

 bien connues. 



Les cancers humains et le cancer du chien se conduisent différemment 

 selon les conditions. Les cultures de tumeurs sont en effet influencées par 

 les mêmes causes que celles des tissus normaux] Y diniA^onisme, enivo, le 

 conjonctif et les éléments épithéliaux y est notamment des plus nets (2) 

 et le résultat qu'on obtiendra dépend surtout de la quantité relative 

 d'épithélium et de conjonctif que le hasard des prélèvements a mis en 

 présence. 



Il est intéressant de voir que ces cultures de cancers se conduisent 

 comme les cultures de tissus normaux correspondants, sans rien de 

 plus. S'il est une cause extrinsèque (parasite ou microbe) qui provoque 

 in vivo la prolifération exagérée de l'épithélium, il ne semble pas qu'on 

 la transporte dans les cultures, où on n'en retrouve en tout cas, plus 

 aucune trace. 



[Travail du Laboratoire de la Clinique gynécologique 

 de la Faculté de Médecine.) 



(1) Les cultures des cancers épithéliaux présentent des difficultés parti- 

 culières. 



(2) Voir, à ce sujet : Comptes rendus de la Soc. de Biologie, janvier 1914, et 

 les mémoires détaillés qui paraîtront dans les Archives de Zoologie expérimen- 

 tale (actuellement à l'impression). 



Biologie. Comptes rendus. — 1914. T. LXXVII. 12 



