15 o FERDINAND WiSTENFELD 



im J. 863 (1459), hatte Anmerkungen dazu herausgegeben. — Verschieden 



davon ist 



4 iwuJwJI wJl^ Ki^ d. i. »Geschenk fur den, welcher die „Ermmterung« 

 studirt", ein ausfuhrlicher Commentar zu diesem Werke, welcher indess nur 

 bis zu dem Abschnitte iiber das Gebet ausgearbeitet war. 



5. Jw^Aii ^i r Uiil v L^u«l j d. i. v iiber die Schicklichkeit , vor ange- 

 sehenen Mannern aufzustehen" ; bei Hadschi Chalfa Nr. 2920 ist der Titel 

 r ^l jj>I cp hjti, ^i && fcM ft^M v3 u**>-^ ™d in der erhaltenen 

 Handschrift zu Paris Cod. Nr. 1562, wo in dem Catalog Annouri in el-Na- 



wawi zu verbessern ist, lautet er r U>"% pf® ^ f^ & ***> Nach der 



Unterschrift ist diese Abhandlung Sonnabends den 22. Dschumada I. 665 

 (17. Febr. 1267) beendigt und in demselben Jahre Montags den 2. Dul-Ca'da 

 (24. Juli) offentlich bekannt gemacht: ^~X & 3-T wu.> a* «*£J - g~AJi $ 



j^ .j^^ xji~ BJotaJl ^6 o* Jpffi H&Sfl ^ xic jJTt L-A* ^yH u -*r. ^^ 



L>^Lj Ja£L* jul**** 



6. a yJi *ir y^J £ o 1 *^ d - l »Erlauterung der Regeln fur die, welche 

 den Coran lernen". Diese Schrift ist in dem Codex der Escurial Bibliolhek 

 Nr. 1420 enthalten, aber nicht, wie Casiri Tom. I. p. 510 angiebt, ein Com- 

 mentar zum Coran, sondern sie handelt iiber das Verdienstliche , den Coran 

 zu lesen und zu lernen, iiber die Vorziige desselben, giebt Regeln fur den 

 Lehrer und Schuler iiber das Memoriren, das Abschreiben und die Recht- 

 schreibung des Coran u. dergl. in zehn Capiteln. In der Folge machte der 



Verfasser selbst daraus einen Auszug unter dem Titel 



7. U^1 ^ d. i. » Auswabl aus der Erlduterung" , zu Leyden Cod 

 Nr. 1525 (nicht in dem gedruckten Cataloge), wekhen der Scheich Muham- 

 med el-Idschi ins Persische iibersetzte. Vergl. Hadschi Chalfa Nr. 2395. 



8. e5U.Utf £ £*a$\ d. i. „Erklarung der Opfergebrauche". Uber die- 

 sen Gegenstand hatte Othman Ibn el-Salah, gest. im J. 643 (1245), ein Werk 

 geschrieben, aus welchem el-Nawawi das wichtigste auszog, indem er die Be- 

 weisstellen wegliess; er machte dann einige eigene Zusatze und theilte das 

 Ganze in acht Capitel; die Beendigung erfolgte im Radschab 667 (Marz 1269). 



