

178 



G. F. GROTEFEND 





als ein S, die drei kleinen iibergeschriebenen Querkeile dagegen als ein / gel- 

 ten liess; so erhalten wir das hebraische Wort hnto als Konigszeichen, von 

 welchem sich das Zeichen in der Mitte der dritten Zeile unserer Inschrift oder 

 nach Botta'scher Zeichnung das Zeichen Nro 15 der beigegebenen Quarttafel, 

 welches vielleicht N'OS (Prophet) lautete, dadurch unterscheidet, dass es statt 

 der drei kleinen Verticalkeile nur einen enthalt. Sowie man aber bei schneller 

 Aussprache durch Betonung der Endsilbe das S ausstossen und Ni fur Nsi 

 sprechen mochte ; so liessen audi die babylonischen Urkunden und Thongefasse 

 das Zeiclien fur S weg, und setzten liber den langern Querkeil des N das 

 Landeszeichen, das vielleicht dem hebraischen ">n gleich lautete. 



Dieses Konigszeichen bildete die dritte Gattung persepolitanischer Keil- 

 schrift dadurch um, dass sie den langern Querkeil schrag aufwarts schrieb; 

 dass dieses Zeichen jedoch mehr einen Fiirsten oder Obersten als einen Konig 

 oder Herrscher bezeichnete, scheint mir daraus hervorzugehen , dass die In- 

 schrift, welche Rich in seinera Second Memoir on Babylon unter Nro 2b be- 

 kannt gemacht hat, sowohl zu Anfange der dritten als am Schlusse der vor- 

 letzten Zeile damit die Bezeichnung der G otter verbindet. In Botta' s Pl.XY 

 oder Nro 9 der Quarttafel sehen wir dieses Zeichen zweimal das Konigszei- 

 chen unserer Inschrift ersetzen, wahrend dasselbe zweimal durch ein anderes 

 Zeiclien vertreten wird, welches die drei kleinen Schragkeile jenes Zeichens 

 mit zwei Winkeln vertauscht. Da mir der Gebrauch dieses Zeichens als eines 

 Konigszeichens nicht bekannt ist, obgleich die meisten Inschriften Niniveh's 

 bloss zwei Winkel dafiir schreiben, welche die dritte Gattung persepolitani- 

 scher Keilschrift in der Bezeichnung eines Achameniden, wie aus Wester- 



gaard's Anmerkung zu G, 4 klar wird, statt der beiden Zeichen unter Nro 



13. der Quarttafel, welche der Silbe ni entsprechen, zu gebrauchen pflegte; 

 so leuchtet mir daraus hervor, dass sammtliche Konigszeichen auch als blosse 

 Lautzeichen gebraucht wurden, so dass mit ihnen in den Botta' schen Inschrif- 

 ten Nro 9 bis 12 auch der Name in der zweiten Zeichengruppe geschrieben 

 werden konnte. Von den beiden Zeichen. deren Stelle in der dritten Gattung 

 persepolitanischer Keilschrift die beiden Winkel vertraten, ist das erstere eben 

 dasjenige JV, mit welchem das unter Nro 14. der Quarttafel daneben gestellte 

 Konigszeichen der babylonischen Uncials chrift schloss, und welches die arme- 



