UNGEDRUCKTE LEBENSBESCHR. DES HERZ. KNUD LAWARD V. SCHLESWIG, 25 
Lectio 3. 
Factus igitur dux Dei disposicione Kanutus, posuit* super femur gladium 
suum et precinxit se virtute; invasores regni dissipat, perdit raptores et fures 
suspendit, et in brevi ab omni persecucione patriam suam liberavit 1). Et 
facium est: qui in locis tucioribus ante trepidabant, jam in latibulis hostium, 
in speluncis latronum et in portis piratarum pascebant et accubabant, quia 
non erat qui exterreret; nam juxta quodlibet litus quislibet libere habitare 
potuit. Si bos sive jumentum alieujus furto vel rapina subtractum fuerat, per 
duos aut tres dies quereretur, ne forte erraret in agro; quod non inventum 
ducis exactores" reddere tenebantur, qui furem cum furto querentes, justiciam 
exercuerunt. Quidam nacione nobilis, set opere nequam, sepius incausatus, 
a temeritate sua desistere nolens, cum potens esset, pro minimo habebat 
pauperibus injuriari et primos suos opprimere. Porro dux in Skania degens, 
audivit, eum jura contempnere, justiciam parvipendere, nec Deum timere nec 
homines vereri Quo audito, de se sollicitus dux, non se sompno dedit, quo 
usque rediens Juciam pervenit; et continuo coram illo prevaricator accersitur, 
accusatur, convincitur, et a justo judice suspendio adjudicatur. Tunc ille duci 
dixit: «Propinquus tuus sum; ingenuitati tue noli inferre injuriam. Ad hec 
dux: “Cum michi sis propinquus, ceteris in pena es preferendus; quia, quanto 
aliis es genere alcior, tanto aliis alcius elevaberis'. Et factum est: malus 
navis acquiritur et in vertice montis erigitur; cui reus appensus, indignam 
vitam morte digna terminavit. Perpendentes iniqui, quod nec pravis propin- 
quis judex justus pepercisset, furari vel predari presumere metuebant 2). 
. Be Hoc statuto — de Kanuto, — quod pater disposuit, — dicto vale, — jus 
regale — tunc Haraldus suscipit, — Inchoato — voto grato, — iter rez arripuit. 
V. Mansit puer cum cognatis, — et cum matre pater gratis — peregrinus proficit è. 
a) Das Folgende eacérpirt Leg. 5, Langenb. р. 271. b) gencre Cod. c) Steht auch 
Leg. 3, Langenb. p. 265. d) зо Cod. и. L.3 für proficiscitur. 
1) Vgl. die Schilderung der Ann. Lundenses a. 1130 S.45. 
2) Vgl. über die ähnliche Erzählung Helmolds und des Robertus Elgensis die Ein- 
leitung vorher S. 17. 
Hist.-Philol. Classe. VIII. SC 
