204 



G. F. GROTEFEND 



W 



9 



Provinzen Armeniens der Prophet Jeremias LI, 27 zur Vergellung dessen, was 







Nebucadnezar gegen sie verubet, aufruft, auch Tsibasta unterjocht wird, wo- 

 fiir die Inschrift des Obelisken beim dreissigsten Jabre Tsiharta schreibt; so 

 ist damit vielleicht Sepharad oder Saparda gemeint, wohin nach dem Prophe- 

 ten Obadja V. 20 die Vertriebenen der Stadt Jerusalem abgefiihrt wurden, 

 was Nebucadnezar nach Jeremias LII, 28 schon im siebenten, nach 2 Kon. 

 XXIV, i2 aber im achten Jahre seiner Herrschaft geschehen Hess. Die Be- 

 richte der folgenden Feldziige schliesst der Erbauer von Khorsabad mit den 

 Kampfen gegen Susiana nnd Ehjmais, gegen Babylonieti und Ckaldda, und 

 gegen die sieben Konige der Yakanalsi, welche im Lande Yatnan wohneten, 







und den friiher gezahlten Tribut verweigerten. Auch sie wurden unterjocht 

 und in verschiedene Gegenden des Reichs verpflanzt. 



Mit dem Lande Yetndn zunlichst an Agypten fvgl. Josna XV, 23, wenn 

 man nicht lieber Etham darunter verstehen will, wobei der hebraische Simson, 

 Judic. XV, 8 ff. il einer Steinklufl wohnete) beginnt das Verzeichniss der 

 zinspflichtigen Lander zu Anfange der Inschrift. Von einer Eroberung der 

 Stadte Jerusalem und Tyrus konnte aber in dieser Inschrift eben so wenig 

 die Rede sein, als von Babels Erbauung, weil alles dieses erst nach der Er- 

 bauung der Stadt in Khorsabad ausgefuhrt wurde. In einer der Inschriften zu 

 Khorsabad fand jedoch Rawlinson unter den eroberten Landern in Verbindung 

 mit Hamath den Namen Yehuda deutlich geschrieben, und in der Inschrift auf 

 einem der Steine zu Kujjundshik glaubte er bei einem Berichte von Sidon s 

 Eroberung den Namen des besiegten Fiirsten Ithobal lesen zu diirfen. Ich 

 muss es nun ferneren Forschungen tiberlassen, ob wirklich Nebucadnezar als 

 Erbauer von Khorsabad betrachtet werden darf, erlaube mir jedoch noeh ei- 

 nige Bemerkungen iiber die ganz verschieden lautenden Namen. Sowohl den 

 Namen des Erbauers von Khorsabad als seines Sohnes, des Erbauers von 

 Kujjundshik, findet man bei einiger Ahnlichkeit auf zweierlei Weise geschrie- 

 ben, weshalb man auch zweifeln darf, ob sie eine nnd dieselbe Person be- 

 zeichnen. Am ahnlichsten sind sich die beiden Namen , durch welche man den 

 Erbauer von Khorsabad bezeichnet glaubt, da sie beide mit dem Konigszeichen 

 beginnen, welches Rawlinson Arko, Hincks Ni, franzosische Gelehrte Sar le- 

 sen. Merkwiirdiger Weise beginnen auch die beiden Namen Nabopolassar' s 



