244 AV HERMANN SAUPPE| 
соі ЕТ iv Td 1600 йор ToU 20датоѕ, wai Ото, nadis av рер Әв 
106 TO 08р, xai p[v| Seis ei тоноо, тоў&`Җошудёрдбув, dr dë Tuve .Хслд@рё& 
тоюбуто Ti TOV xexXvufrob, Tov uiv до®Аор uactiyourw, TOV 92 TEA EU. 
Gegor [Сарот | eios; дна, хы! TO XxgQiut ёттш émi TOV: iegor. 
21:AXs/umarosaal Aovrpoü. O iyopavanos Аша» ёуётоо; бтов oi 
108 S£Xorrés | [BaXaveve]o» ёж TOV tegar un merov mgasownTi TOUS Aovoué- 
vovs dvo ҳаћифр ai таёушут, mög sei рокоар EVxQaToy wai TOW 
wetane | operose ' 2105р EUXQaTOV, HAL 0105-0: ёудвЁ муо тӧр Слет 
Tüy mapoxav SG To dXemrígiov таи {3ш хой Enga xci (org то 
10[АЛеф[о|иёро] хат" dpÉpay тд TETCQTUS eg Bue Zëdiuae" 000.05 
. db рие dXtiQE£oSw. oi dë ‘еро Eydıdovrw. Tdv тироҳаіу rar: [EvA] 
eis 70] adsimragwv. dy дё Tis. rav éydeBauévor 3 1 Tv (jaXavíov vu? 
112 70167, жа: dyéypam ai, TOV рё» дойА.ор: мастеуоуто 0: asyogityó [oss >т ov 
dë Zeg D egov башо?то xaO fxacrov adixnpa ғїкосі dpaxuais, xai TO 
22 xpiua Foro ёті тор ëch, Zurioereg кут oi [9 | iegei óc] xa 
бия тшт: év тё mavayugei N xaTaxglyovti Twas, 'CÜPECIV. vevey tav To 
K2, doch scheint dafür der Raum nicht auszureichen.— 7.107. бе шоуто. S. 7. 1183. — 
2.109. ga Aavsvstev. tò фура feàwsrveré jüvvo1o towe va iufÀyóy irravde, 
xa den 2401895 тбашў уоаниатору xevoc убоос vUv отиггоутигь K 2. Dies wird 
durch Z.112 € «óv faeàlevéow bestütigl. — ёи vov —. aus: den in dem heiligen 
Raume bestehenden Badeanstalten. Vgl. unten 8.255. — duo халяву». Ueber dies 
Trinkgeld an die Badewärter s. Becker Charikl. 3 p.74.— ndxgev. v0U10 тб бона 
$19: viv, буті 100 mgórego» NAATKP AN. kä ` Ueber die spätere Schreibung 
püxoc für ar stëe habe ich zu Philodemus я. zazor р: 25. gesprochen; sie ist also 
auch bei Philodemus zu lassen. —  xevex4Avgoniro:c: Die Ergänzung scheint 
nothwendig zu sein: ist also an Sturzbäder eu denken? — 7 110. dern vi grow: 
8: Becker Char. 8 p. 76 f. — 2. HI. xar. Vgl. Ahrens d. dor. p. 38 f, doch.Z. 113 
tF Kxa010v.— Qao vsez&otaé —. Ohne Zweifel müssen wir uns unter: diesen 
фо: жштеп} 4—T die Mittagszeit, die heissesten Stunden, denken ; nach unserer 
Bezeichnungsweise etwa 10—2 Uhr. Damit stimmt überein, dass die sechste Stunde 
als die Badezeit angegeben wird: Becker Char. 1 p.363. -= гу 0196» vo S: éydi- 
doiytw 3. Vgl. 2.67. — 2. 113. sisoer до. vgl. 7. 19. 104, — saw tdc.. "Der 
Sinn muss sein Notis, Anzeige. Das Wort kommt aber sonst, so viel ich. weiss, nicht 
so vor. — oi Op [iroob Sole xa S: OH AI... AKA: A Der Sint scheint die 
gegebene Ergünzung и zu machen. Ап die Zehner darf man nicht TTR da 
