UNGEDRUCKTE LEBENSBESCHR. DES HERZ. KNUD LAWARD V. SCHLESWIG. 31 
R.+ Pacem Danis — et paganis — fidem sanctus contulit, — quos a vanis — et 
prophanis — ritibus recedere — et in Christum credere — compulit sub pacis federe. 
V’. Duci Danorum sub jure regio — honorem exhibet Sclavorum legio. Quos. 
Lectio 8. 
Ad‘ loeum prodicionis sanctus properans, prestojatorem perfidum per sal- 
tum vaganlem solum videbat. Quo viso, descendit, equum puero commisit, 
et solus incedens, vultu hilari, consciencia pura et mente fideli hosti domestico 
se obviam dedit. Accessit Magnus. Magnus inquam nomine, magnus cordis 
malicia, magnus oris dilositate ^, magnus inpietate operis, virum fidelem, 
benignum et justum feda lingua salutavit et profanis brachiis amplexatus est, 
et in pacis osculo Jude traditoris officio se obligavit. Locum quidem* assignans 
remociorem‘, inquid: ‘Frater, eamus etë sedeamus illic. Fratrem vocat, quem 
fraude circumvenit^; ire hortatur, quem cadere optat, et sedere ammonet, 
in’ quem insurgere. presumit. Pius impio assensum dedit", cum eo vadit et 
sedet, et sedens versipellem latenter sub toga loricatum perpendit, et dixit: 
‘Frater bone, quid arma portas in tempore pacis’? Ad hoc traditor: 'Inimico 
meo juxta opus suum vicem reddere teneor, et ad vindictam ad presens 
paratus sum’. Dux magni consilii et consolacionis, proditoris malicie consulere 
attentans, ait: «Absit, frater, ab anima tua, ut, sive justum sive injustum san- 
guinem effundendo, sollempnitatem sollicite observandam contaminare presumas. 
Expecta pacienter, transactis hiis diebus, cum tempus ulcionis advenerit, ad- 
versus adversarium tuum, si opus sit, manus mea tecum erit. (Inimicus ero 
inimicis tuis, et te diligentes amici michi erunt. Jam scelus diucius celari 
non potuit, sermonibus! odii Magnus ducem circumdedit", dicens: ‘ Капше ", 
cujus est Dacia’? Vir" sanctus simpliciter? respondit, dicens 1: ‘Frater, 
interrogacio' lalis unde venit et quo habet procedere*? Dacia cujus est nisi - 
patris tui et patrui‘ mei, est el erit, quamdiu placuerit ei per quem reges 
a) Steht auch Leg. 3, Langenb. p. 266. b) legio Cod. c) Das Folgende Leg. 7, 
р. 274. · d) dolositate ыл. e) quendam Cod. f) remocionem corr. remociorem 
Cod. g) sed L. 7. h) circumvenire L. 7. i) fehlt L. 7. k) prebuit L. 7. 
1) Das Folgende hat auch Leg. 3, Langenb. p. 265; ехсегрігі Leg. 5, р. 272. ^ _ m) circum- 
venit L. 3. n) frater L. 7. o) Cui vir L. 7. p) Vir simplex L.3. q) fehlt 
L. 3. 7. r) t. i. L. 3. s) prodere Cod. t) patris L. 7. 
