UNGEDRUCKTE LEBENSBESCHR, DES HERZ. KNUD LAWARD V. SCHLESWIG. 39 
excitatur sedicio, et commocio intestina eciam pacificos ad prelia provocavit. 
Rex iste fere per triennium a regno remotus, sub specie pacis ad patriam 
remeavit. Tunc quidem Sveno, Kanutus et Waldemarus, fidejussoribus inter- 
positis, in unum convenerunt, et prudentum consilio paci consulentes,  sedicio- 
nem regni sedare satagebant*. | 
[Lectio] 8. 
Tali ergo condicione confederantur cognati, ut regionis divise quislibet 
illorum terciam partem libere possideret. Et facta sunt fedus fictum et pax 
falsa. Convenientibus enim illis Roskildis, Kanutus et Constantinus a Svenone 
nequiter necantur; quibus succumbentibus, graviter sauciatus Waldemarus evasit. 
Deinde cum proditore in Gratheheth dimicans, prout quod Deus voluit victo- 
riam optinuit, et sic tota Dacia ejus data est dicioni. Rex" igitur Waldemarus, 
victoriosus, paganos ad fidem, fideles ad pacem, pacificos ad securitatem 
provocavit. Odium in dilectionem, dolorem in gaudium, bellum in pacem et 
egestatem convertit in opulenciam. Ad primum inquam rediens propositum, 
patris* sui martyris gloriosi perpendens multiplicari miracula, ejus translacioni 
operam [dans], super hoc archipresulem Eskillum prudenter consuluit Ош 
sane incedens, sapienli satisfecit. Ei missis personis, quorum primus" archi- 
presul Upsalensis Stephanus extiterat, quod a summo pontifice Alexandro juste 
peciit, jure impetravit. Redeuntibuss ergo legatis, 7. Kalendas Junii anno 
incarnacionis Domini 1170. auctoritate apostolica pater regis regisque proles, 
martyr magnificus, dux Kanutus translatus est. 
Secundum Matheum. In ill. Dixit dominus Jhesus etc. 
Omelia ejusdem. Multa sunt in ista vita etc. (unter anderm: 
Sic sevi dum ducem Kanutum in dolo salutabant, odium simulata amicicia velabant. 
Dum vero in eum armis crudeliter irruerunt, doli latentes in lucem proruperunt ...) 
Lectio 10. Quod dico vobis in tenebris etc. (unter anderm: 
uippe Kanuti ab impiis per penas consumatur, set anima ejus ab angelis 
Corpus q 
Et ecce ducem pro justicia occisum totum regnum vene- 
in celesti gremio collocatur. 
ratur, оссіѕогеѕ autem ejus totus mundus execratur). 
eet 
a) sattagebant Cod , wo Lectio fehlt. 
Cod. p. mir. ejus mult. dans op. super L. 3. 
U. St. unus ext. L. 3. g) Recedentibus L. 3. 
b) Rex vero ig. L. 3. с) s. p. 1. 3. d) fehit 
e) Ше vero sane inc. L. 3. f) p. a. 
h) ab incarnatione L. 3. 
