DIE MYSTERIENINSCHRIFT AUS ANDANIA. 225 
an. einem Orte, der Kapdgass oder KeQaAé8gvcov oder A;8dp. genannt 
wird, etwa 10. Minuten von. dem Dorfe entfernt, ausgegraben worden, wo 
man schon früher häufig Gräber, Särge, Gefässe, Säulenköpfe und andere 
Alterthümer gefunden‘ hatte. Es sind zwei viereckige Platten eines harten 
Steines, die erste 0,95 franz. Metre breit und 0,76 hoch, die andere 0,98 
breit.und.0,82 hoch; nach Blastos haben sie früher ein Ganzes gebildet. Die 
erste,- sagt er, habe oben eine Kehlleiste, ihr oberer Theil sei also eben. so 
vollständig erhalten, als der untere Theil der zweiten, während der untere 
Theil: der. ersten und der obere der zweiten Beschädigungen erlitten haben. 
Herr Blastos schrieb die Inschrift ah und schickte zwei Exemplare der Ab- 
schrift, eines-in Capitälchen, das andere in Kursivschrift, an S. A. K(umanudes ) 
in. Atben, (der sie; in.-Kursivschrift in der athenischen Zeitung Ф,А.бт=тф% 
vom 29. November 1858 abdrucken liess. Dies Blatt erhielt ich von meinem 
verstorbenen Freunde Ludwig Ross und nach ihm hat auch Gerhard in der 
Archáol Zeitung, Anzeiger 120 S.251* f., die in ihrer Art einzige Inschrift 
mitgetheilt. Aber Kumanudes hatte Herrn Blastos gebeten die Steine noch- 
mals zu untersuchen. "Dies geschah am 12. December, und es ergaben sich 
dabei nicht nur. Verbesserungen für einzelne Stellen der ersten Platte, son- 
dern in einer ganz neuen Abschrift, die Blastos von der zweiten Platte nahm, 
kommen 17 Zeilen vor 7. 59 und dann die Z. 85 ganz neu zum Vorschein, 
die er früher ünleserlich gefunden oder übersehen hatte. Nach dieser Mitthei- 
lung liess Kumanudes die Inschrift im Ф,Абтоатріѕ vom 5. Januar d. J. zum 
zweitenmal abdrucken.. Diesen Abdruck verdanke ich der Güle des Herrn 
Dr. A. Conze (vgl Philologus 14 5. 235). Da aber Herr Blastos bemerkt 
in, dass auch die rechten Seitenflächen beider Platten, die in die Kirchen- 
mauer eingefügt waren, Schrift zu tragen schienen, so ordnete die kónigliche 
Regierung an, dass die Platten aus der Mauer herausgenommen würden. Hierauf 
nahm Blastos wieder eine neue Abschrift von der ganzen Inschrift und sendete 
sie nebst einem Abklatsch eines grossen Theils derselben an Herrn Kumanudes. 
So konnte dieser im Ф;Аотатиѕ vom 28. März d. J. einen dritten Abdruck 
geben, der nicht nur manche Verbesserungen und kleine Vervollständigungen 
des früher Mitgetheilten bietet, sondern auch hinzufügt, was auf der rechten 
Seitenfläche beider Platten geschrieben ist. Die Breite dieser Seitenfläche 
Hisi.- Philol. Classe. ҮШ. Gg 
