DIE MYST ININSCHRIFT VON ANDANIA. 227 
hinderlich: ein kleiner senkrechter Strich aber bezeichnet den Beginn. einer 
neuen Zeile. 1 = erster, 2 — zweiter, З = dritter Abdruck im Philopatris, 
. S = meine Vermuthung. | 
Iso? teloar xai ieg&v. ‘О Ypamnareis rdv cvvfógov rovs yery-$.1. 
Sfvras {20005 era тарахойив, du un т appwol rer, Legale Sou. 
иќрор, tiua xal over стёудортаѕ, TOv бохор TOv Vmoyeypapuévov" 'Ourva 
N d * s И 2 „ў D et е 
ToU; Jous, os Td шисти &mir[e|Xez]rou, Zuse Zen, mws? 
Yıyral Td xard таў TeAerav Ўеотретоѕ ха) amd тартдѕ TOU dixaiov, 
1 ^ , 3 ^ A » , з ` , 
xai prs су [rios under coxwuor итд &duxov толты ёт xaTRÀUCE 
Tv voTWolov ` adi AAAY émrgépew, dXXd xaraxoAovlYncen "os 4 
Z1. бохіё сто: 1n dem Abklatsch sei das 5, sagt K.3, nicht sehr deutlich, 
aber ebenso heisst es Z.135 und Z. 37. 93 ywgetavıw. Ahrens dial. dor. p. 59 ff. 
Doch ‚steht, 2 0рхіогги Z. 5. — С и. Ebenso 7.14 тан, 48 in. 47 fyloysvovtorc, 
67 2удбрто, DÉI eydıdorzes, 111 gyðiðóvtw (also auch 59 £ydoner). 71, 73, 110 
&ydesunsvos. 61 vneydenerı. Dagegen 117 ovvAetovoyovrto, 153 ovvisırovoy),- 
oovioc. 46 avavag. Seidler Rh. Mus. 3 p. 190. Rose Inscr. gr. proleg. p. xiu. Franz 
elem. épigr. gr. p. 126 f. · Keil Inscr. boeot. p.188. Boeckh Monalsb. d. K. Preuss. 
Ak. d. Wiss; 1853 p. 149. Sauppe Ber. d. К. Süchs. Ges. d. Wiss. 1853 p. 35 und 
Gymn; Progr. v. Weimar-1856 p.16. Ahrens dial. dor. p. 358. — «woeworl[esi 3: do- 
ower € 2. Die Inschrift hat überall die Endung єт (Ahrens p.293 ff): 2.6 гле, 
25 гуш, 20 zaðuiger, 85 xaranoiveı, 107 anoxwiver, Хаба, 110 таоёуг. 44. 
105, 112 nori, 08. 74 dozei, 87 Lei, 39 ovvteAeitar, 50.58 ei, 50 nion, 91 dois, 
122 хатоотбсы, 13. 89. 106 хитаохгтаоӯгі, 44 хатохог9ї, 48. 62. 65 dote: 
1sodei, 106 zıeorodei, 116 Joxipiaodei. — Z. 2 ieow]» Meineke (wie auch ich 
ergänzt hatte). Obgleich Kumanudes eher ein A, als ein N im Abklatsch zu erkennen 
glaubt, so kann doch die Herstellung eines Genitivs nicht zweifelhaft sein. Bergk 
(Jahrbb.: d. Philol. LXXIX p. 191) will Auyvor. Aber die folgenden Worte (on дыт) 
und: 2. 27. ёл} aav avv {гөшу zeigen, dass hier von den bei Eidesleistungen her- 
kömmlichen Opfern die Rede ist (Hermann relig. Alt. $.22,91T.). Vergilius JE. 12,201: tango 
ignis еі numina testor. Aehnlich Corp. Inscr. 3137 Z. 48: ópxicato0uv 
паі dai зоб Mytowov iegoig veoxavtorg. — 7. 3. спо паттос 
тоо denwiov. Dionys. ant, rom. 3, 26 énarveiv ijv &vajuQno:v — шс Gnó паутдс 
toù Beltriorov yivopévrv. Andere Beispiele Spüterer hat Schäfer z. Bos. Ell. p. 194. 
Ebenso schon Tüuk. 1, 15. 77. 3, 10. 11 und öfter «nc тоф ícov oder ano тус (orc. — 
VA bahya d v. Die Inschrift hat überall 9. — 70 &Àio. Wohl итте allw. — 
Gg? 
aras mediosque 
D H EJ 
evtovc oi 8100 
