ENTSTEHUNG INHALT UND WERTH DER SIBYLLISCHEN BÜCHER. 89 
von der einen Seite eben so ähnlich als von der andern gänzlich abweichend. 
Gleich vorne sagt diese Sibylle weit schlichter und aufrichtiger, sie wolle 
keine „Weissagerin des lügenhaften Phóbos« seyn 1). So spricht sie denn 1. 
in ihrer Eingangsrede den ganzen Zweck dieser ihrer Worte aus Z. 1 —- 23, 
und weist sogleich von der einen Seite auf die rechten Frommen hin welche 
einst auf der Erde erscheinen würden Z. 24—89, von der andern auf das 
Weltgericht welches die Unfrommen sicher treffen werde Z. 40 — 46. Also 
beginnt sie 2. ausführlich ihre Weissagungen, kennzeichnet durch einen Über- 
blick der ganzen bis zu der wahren Gegenwart des Dichters verflossenen 
Vergangenheit auch diese Gegenwart selbst Z. 47—186, und geht vonda zur 
Weissagung über die wirkliche Zukunft über, zulezt wie billig zu dem be- 
sondern Geschicke der „Frommen“ zurückkehrend von welchen sie ausging 
Z.137 — 160, bis sie sich so З. in dem Nachworte zur rechten Ermahnung 
erheben Z. 161—177 und noch einmahl die lezte Zukunft aller Geschichte 
aufs deutlichste hervorheben kann Z. 178—190. Dies sind unverkennbar die 
wahren Theile unsres Sibyllenwortes, woraus zugleich erhellet dass dieses 
sich im Ganzen vollstándig erhalten hat, wennauch das gewóhnlich gewordene 
Wortgefüge allerdings etwas abgekürzter ist als es seyn sollte ? ). 
Im Einzelnen ist hier für uns besonders die Art bedeutsam wie unser 
Dichter alle Vergangenheit betrachtet und eintheilt. Seine Sibylle sezt wie 
die vorige (S. 73 f.) die Zeit des Babylonischen Thurmbaues als den Anfang 
der grossen Verwickelung aller Geschichte: wenn jene aber acht Weltherr- 
schaften annahm wozu als 9te vergangene die Salomonische und als 10te die 
künftige Messianische gerechnet werden konnte, so vereinfacht unsre diese 
ganze Anschauung só dass sie, als müsste alle Geschichte nun wirklich von 
Babel ausgegangen seyn, 1. die Assyrische Herrschaft 6 Weltalter 5) hindurch 
Z. 49—53, dann 2. die Medische zwei Weltalter dauern lässt Z. 54 — 60, 
4 f. 
> à den früheren Ausgaben hatte das Gedicht nur 184 Zeilen, €. Alexandre 
liess aber 1853 in seinem zweiten Bande nach einer auch sonsi viel besseren 
Handschrift ein hie und da vollstándigeres Wortgefüge mit zusammen 190 Zeilen 
-~ abdrucken, wonach ich hier zähle. 
3) Hier in ganz unbestimmtem Sinne угуга! Geschlechter nz 
Hist.-Philol. Classe. VIII. 
H 
