• * 



UBER DIE VON HIPPOKRATES GESCHILDERTEN FIEBER. 



117 



sus 



durch (1 



des Ortes und den 



d d 



er 



Luft 



von 



d 



Landem 



wo 



ben , verschied 



so 



hen d 



isserde 



bern des II ippok 



betrachtlich iiberhaupt der Unterschied 



\ 



riel 



e 



Arzte dieser M 



unseren sey u. s. w. D 



ab 



uch von ihnen nicht 



driicklich ausaresDrochen word 



g e 



d, kann man sch 



d 



er 



Anwendung, welehe sie von Hippokratischen Siitzen iiber die Fieber und 



an- 



dere Krankheiten gemaeht h 



abweichende Ansicht ist dagegen von E 



dem 



eber und Ubersetzer der Hippokratischen Schriften *), geausscrt word 



Dieser behauptet, dass d 



H ippok rates in den libris Epidemior. mit ge 



theilten Beobachtungen iiber die Fieber auf keine Krankheit zu bezieben seyen, d 

 man in Paris zu beobachten Gelegenbeit babe, sondern dass sie sich auf die remit- 

 •enden und anhaltenden Fieber (fievres 1 emittentes et continues, pseudocontinues) 



fa 



Land 



b 



• ■ 



er nezosien. 



Urn diese Behaupl 



besriinden. fa 



er zuerst eine einzelne Beobachl 

 ten ausgezogen, und zwar die ei 



(T 



aus 



den B 



von 



d 



kh 



d 



es 



cb 



des Pbiliskus enthalr. Er fust d 



Bemerkun" b 



d 



dass, wenn man die Iden 



der 



Buches, welcbe die Krankh 

 i der Miubeilung derselben 

 lat dieser besonderen Beob; 



d 



tung mit irgend einer der Affecticmen, die man in Paris sehe, nachweisen 



wolle, man nicht seinen Zweck errei 

 alle Entziindun&en, Pneumonie , PI 



h 



wer 



d 



Es 



man 



verstehe sich , dass 

 is u. s. w. ausschliessen 

 dem in der von II i*p pok ra tes gemachten Schilderung kein Zug 



Per 



sich finde, der uns berechtige, darin eine Entziind 



zu 



seh 



en. 



M 



h 



Iso auf das Gebiet der Fieber einschranken und auch hier Pocken, M 

 Seharlachfieber ausschliessen, da in der Krankheitsijeschichte des Pli 



liskus sich nichts auf ein Ausschlaesfieber bezieh 



W 



ir 



h 



zu sag 



p 



a ns 



genannte d 



fieber in P 



die fievre typhoide von 



der Abdominal typhus der Deutschen) lib 



Es bleibe also, die 

 e von Mane hen so- 



da d 



se 



lien 



sen 



b 



Sommern) mit so 



sey 



h daselbst (und zwar nur in 



S 



S 



abstechend 



Charakt 



d 



1) Ocuvres completes d'Hippocrate, traduct. nouv. avec le texte grec en regar-l 



T. II. p. 538 tq. 







