68 FERDINAND WÜSTENFELD, 
der Fätima war, konnte er durch jenes Fenster sehen,’ was bei der Fätima 
vorging. ` Einstmals sagte Fatima au Ali: „unsre) beiden: Jungen. (Hasan und 
Husein) sind heute Abend krank, sieh doch, dass du etwas 01 anschaflst, 
damit wir die Nacht Licht brennen konnen: ` Er ging also auf den Markt, 
kaufte-Öl und Fätima Uess die Nacht ‚das Licht brennen. Um Mitternacht batte 
’Äischa ein Bedürfniss und bemerkte von dem Abort das Licht; sie rat dann 
an: das Fenster und fing eine Uuterredung an, wodurch. Fätima- gestört, wurde, 
Diese bat desshalb am anderen Morgen Muhammed, йаз Fenster zumauern ‚zu 
lassen, und er erfüllte diese Bitte. a 
11. Abschn. ` Muhammeds ‚Befehl, die, Thore der Moschee zu: schliessen. 
In seiner letzten Krankheit. befahl Muhammed; de Eingänge: in die Moschee 
zuzumauern, шїї: Ausnahme des Thores, durch ‚welches Abu Bekr einzutreten 
pflegte. Dieser besass nämlich ausser seiner Wohnung vor der Stadt auch 
ein Haus bei der Moschee; dem kleinen: Haze des Othmän gegenüber; er 
verkaufte es, als er einst einer Gesandtschaft- ein: Geschenk machen ‚wollte 
und kein Geld hatte. Mund Vos 1 Muhammad BE gab ihm ` йи 40,000 
Dirhem. d P 
42. Abee? rer дег: Karben durch Өш ben el- nt: 
: Als unter Abu Bekr die Säulen der Moschee sehadhaft wurden, liess 
er sie durch neue aus Palmstämmen ersetzen, ohne: die Moschee ‚selbst zu 
vergrössern. ‘Zu Omars Zeit nahm aber die Zahl der frommen Besucher зо 
zu, dass die Moschee sie ‚nicht alle fassen konnte und desshalb- eine Ver- 
grösserung nöthig war; zu dem berief sich Omar noch auf einen Ausspruch 
Muhammeds, dass sie vergrössert, werden müsse. Omar. kaufte, also. die. um 
die Moschee liegenden Häuser, ausgenommen die der Frauen Muhammeds, 
die er nicht antasten wollte, und das des Abbâs: реп Abd el-Muttalib, welcher 
das seine micht verkaufen wollte, wiewohl Omar in. ihn. drang und "hm ~ die 
Wahl liess zwischen drei Vorschlägen: eniweder dasselbe zu einem beliebigen 
Preise, den er ihm aus dem ‚öffentlichen Schatze. zahlen wollte, ‚zu verkaufen, 
oder gegen einen anderen ‚Platz, den er ankaufen: wolle, 20: vertauschen, 
oder ез als ein Vermächtniss zu schenken, um selbst.den. Ruhm zu: haben, 
die Moschee zu vergrössern. Da el~’ Abbâs auf keinen dieser Vorschläge 
eingehen wollte, verlangte Omar, dass die Sache durch einen. Schiedsrichter 
